2012-11-21

法制司法委员会未能处理规制大型超市的“流通法修正案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会法制司法委员会21日将把大型超市等大规模门店的义务停业日增至每月3天、营业时间限制扩大4小时的《流通产业发展法》(流通法)修正案提交全体会议,但暂缓处理。

法制司法委员会当天下午经执政党与在野党干事协商后提交了该修正案,但围绕是否立即处理,双方意见分歧,遂先行移交第二法案小委员会。

民主党议员以保护小商圈等为由,主张当天应予通过,新世界党则以需要深入讨论相抗。新世界党议员表示“需要进一步讨论”,主张移交小委员会。

由于双方分歧未能缩小,代替委员长朴映宣主持会议的民主党议员李春锡宣布移交小委员会,称“按惯例,未达成一致时会移交小委员会,而且有些部分难以在此通过讨论决定”。

据此,第二法案小委员会决定于22日上午召开会议进行讨论,但能否就修正案处理达成一致尚不明朗,因此本届例会国会能否通过流通法修正案前景不明。此前,法制司法委员会原计划当天将15日通过国会知识经济委员会全体会议的流通法修正案提交全体会议,但因新世界党反对而推迟了提交本身。

流通法修正案的核心内容是,把大型超市的营业时间限制从现行“零时至上午8时”扩大4小时至“晚10时至上午10时”,并把每月1次以上、2天以内的义务停业日增至3天以内。

/在线新闻部

阅读韩文原文