2012-11-21 | 김영필

韩国农协也开始瘦身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庞大组织韩国农协将着手结构调整。

据韩国农协21日消息,农协中央会将于本月底召开各控股公司及子公司董事会,决定缩减员工人数并进行组织改编。

目前计划将高管人数最多缩减约10%。对曾被批评“高额年薪”的非常任董事(25人),也在研究明年予以缩减的方案。

此前仅面向临近退休年龄员工的自愿退职,将降低工龄限制、扩大适用对象。实际上等于员工也纳入结构调整。韩国农协方面正研究将自愿退职人数比以往增加200~300人左右的方案。若如此,预计将有550人以上离开韩国农协。

中央会与金融控股公司等总部的相当一部分人力将被派往营业一线。因为随着信用与经济业务分离,流通与金融两个领域预计将展开激烈竞争。此外还在研究强制使用休养假、实质性削减奖金等可压缩预算的方案。并计划推进业务重叠的部分部门合并。

农协中央会今年初分拆为经济控股公司与金融控股公司(信用经济分离)后,高管人数增至82人。中央会与各子公司员工合计接近2万人。

韩国农协相关人士表示:“为提高经营效率,已大体确定朝缩减高管人数的方向推进”,“打算整理重复业务,并对部分组织进行合并”。

阅读韩文原文