2012-11-21 | 박홍용

jeonse及月租交易一个月内增加25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在重建搬迁和搬家季需求推动下,全租房价格出现陡升,全租与月租交易量也大幅增加。

国土海洋部21日表示,10月全国全租及月租交易量为11万9497件,较去年同期增长5.5%。与9月的9万5682件相比,则激增24.8%。

按地区看,首都圈为8万2538件,同比增长7.0%;地方为3万6959件,增长2.3%。

其中首尔为3万9116件,同比增长8.7%;江南、瑞草、松坡等江南三区成交7245件,增幅达16.4%,交易量增速最高。与9月相比,首尔整体增长29.3%,江南三区增长28.3%。

按住宅类型看,公寓交易量为5万9295件,同比增长10.4%。但多户住宅、多世代住宅等非公寓住宅为6万202件,同期仅增长1.2%。

按合同类型看,全租约8万400件(67.3%),月租(含带保证金月租)约3万9100件(32.7%)。公寓的全租比重为74.8%,明显高于平均水平。

以首尔江南地区为中心,全租价格也呈陡升态势。松坡区蚕室洞Lezzens 84㎡(以下按专用面积计)7月为4.5亿韩元,3个月内上涨5000万韩元,以5亿韩元签约。江南区大峙洞恩马76㎡同期上涨4000万韩元,以2亿9125万韩元成交。

阅读韩文原文