2012-11-20 | 심희정

“学习K-Beauty”新韩流风貌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

想像韩国女性一样……为之狂热的她们 “学习K美妆”新韩流风俗图■21日外国游客突破1000万……有何变化 中国人狂热追求白皙童颜肌肤 韩国化妆品地位随之提升 化妆专业课程申请接连不断 沈熙贞记者 yvette@sed.co.kr

上图与报道内容无关

中国人高文文(24岁)前不久在首尔江南站附近的MBC学院美容学校修完了化妆及发型造型正规课程等3个专业课程。为直接学习韩国化妆诀窍而来韩的高女士,凭获得认可的经历已确定入职中国国内一家化妆品公司,将于下月回国,以化妆师身份开展工作。

据业界20日消息,随着韩国化妆品地位提高以及对韩国化妆诀窍的关注急剧升温,像高女士这样在中国游客中兴起的学习韩国化妆的所谓“美妆留学”,正成为新韩流风俗图。

中国人对韩国女性光滑白皙的童颜肌肤、妆容和时尚造型十分狂热,在中国模仿韩流明星化妆和整容已成流行,“K美妆”占据优势地位。

作为美妆师培养机构的MBC学院美容学校近期开设了面向外国人的3天超短期专业研修课程,由于普通游客的需求也蜂拥而至,还计划增设面向一般人的化妆课程。该校一位相关人士表示:“来自中国当地旅行社提出将化妆课程商品化为旅游产品的请求接连不断,正在积极研究。”

韩国国内旅行社也在中国游客的要求下与化妆学院携手,陆续推出把美妆课程作为主要项目之一的旅游套餐产品。

HanaTour前不久与韩国代表性化妆沙龙金清京Hair Face合作,推出了将化妆课程纳入套餐的旅游产品。特别是随着K-POP《江南Style》的热潮令江南地区备受关注,来韩国拍摄婚纱照的中国新婚客户希望顺便学习韩国化妆的需求也在增加。据此,HanaTour近期还试行推出了将韩国婚纱摄影、化妆、美妆课程打包在一起的旅游产品。

金清京Hair Face理事金贤丽解释说:“来韩国进行整容、皮肤科护理等美容之旅的中国游客为追赶韩流明星造型,会定期光顾沙龙接受化妆课程。”

业界人士一致认为,为将K美妆培育成非一次性产品的高附加值长销旅游商品,需要政府层面对美妆企业和旅行社的产品开发给予切实支持并培养人才等系统性扶持。

阅读韩文原文