2012-11-20 | 박성호

与入住居民纠纷频发…建筑公司苦不堪言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冷清的永宗天空城,随着住宅市场低迷持续,入住者与建筑公司之间的纠纷不断。因城市基础设施建设不到位以及建筑公司折扣销售,与签约者矛盾频发的仁川永宗天空城全景。/Seoul Economic Daily DB 随着住宅市场低迷持续,建筑公司与入住者之间的纠纷增多。因房价下跌,入住居民对建筑公司施工不良的不满达到极点,要求修补瑕疵的呼声高涨。

据业界20日消息,建筑公司正因近来明显增多的与入住居民的纠纷而头痛。据国土海洋部统计,今年以来至上月末受理的瑕疵审查纠纷调解申请为636件,达到去年全年申请件数(327件)的2倍。

本月初,大型建筑企业D公司总部前聚集了200多人示威。这些富川某公寓的入住居民称,销售当时建筑公司承诺的内容与现状不符,要求下调销售价格并提供特别优惠。

该公寓一位入住者主张:“建筑公司销售时提出的推进新城、建设周边地标大楼等承诺并未兑现”,“正因为有这些内容,我们才认可了高于周边的销售价格,因此应退还部分房款。”

D建设今年初也曾因在京畿道始兴市销售的公寓入住居民以施工存在瑕疵为由在总部前示威而饱受困扰。此外,仁川永宗天空城H公寓入住居民以城市基础设施未建设为由要求解除合同;同一地区G建设的公寓因对未签约部分进行折扣销售,遭到既有入住居民要求给予同等优惠的反弹。

在市场低迷相对较轻的地方,与入住居民的纠纷也频繁发生。A建设在蔚山建造的某公寓入住居民正与建筑公司角力,要求把A建设2010年销售时针对132㎡以上大户型公寓提出的、若市价跌破销售价格便予回购的优惠,扩大到中小户型公寓。

建筑公司与入住居民纠纷的首要责任在建筑公司。有人指出,在出售一套超过4亿至5亿韩元的商品时,对施工瑕疵等问题却抱着“今后修补一下就完事”的轻率想法,放大了与入住居民的矛盾。同时也有人指出,即便是尚未确定的开发计划,为了有利于销售而先行拿来使用的广告和宣传依然存在。

一位销售代理公司人士表示:“销售时只要用小字标注‘计划’就没问题”,“对于尚未确定这一点,在消费者询问之前不会主动告知。”

消费者在购买公寓时,若沿用房地产繁荣期的思路同样危险。在当前这样的低迷期,应考虑价格下跌的可能性,以自住需求为主进行考量。

国民银行房地产首席组长朴元甲建议:“不应被建筑公司提供的中途金免息等优惠所打动”,“市场不确定性加大,购买公寓也需要降低投资风险的策略。”

阅读韩文原文