[内容大爆炸时代来临] 移动通信运营商,超越通信 “国内市场太窄”……借密织的基础设施载着韩流内容走向海外SKT·KT·LG U+ 音乐、电影、游戏、教育等在开发杀手级服务之后,加快分拆与设立子公司步伐全力扩充全球流通网络 刘珠熙记者 ginger@sed.co.kr
除了汝矣岛烟花节或歌手PSY在市政厅广场的演出等特殊情形之外,长期演进(LTE)用户数据流量激增的时间和地点是什么时候?据移动通信业界介绍,是晚上11点至凌晨1点的居民区。相关人士解释称,原因在于用LTE智能手机或平板电脑观看电视、视频点播(VOD)等的用户很多。就连在同一个家庭中各自用移动设备享受内容的景象都不再奇怪,移动时代已彻底改变了内容的使用模式。
进入移动时代,最有可能崛起为内容市场新强者的有力选手正是通信运营商。因为它们最完善地具备了运载内容的通信网和服务平台等基础设施。受通信市场饱和以及内容市场前景光明的推动,移动通信运营商也在加快内容业务的步伐。
◇强大的平台基础设施,成为内容业务根基=过去数年间,通信运营商一直为增长动力而苦恼。SK电讯的销售额从2010年的12万290亿韩元降至2011年的11万9480亿韩元。KT、LG U+也处于类似状况。此外,2009年至2012年第一季度期间,移动通信市场的每用户月均收入(ARPU)从4万韩元降至3万7000韩元。随着移动通信市场饱和,仅靠现有服务已难以实现进一步增长。这样的环境使通信运营商不得不关注内容。
所幸韩国国内移动通信运营商在服务“基础设施”方面处于世界最高水平。无论访问海外哪个国家,像韩国这样在全国各地都能使用超高速互联网和第三代(3G)、LTE服务的地方都很罕见。特别是超过3000万的智能手机用户和3G无限流量资费方案,是让通过移动通信服务使用内容更为自由的基础。此外还拥有智能手机、平板电脑、网络电话、网络电视(IPTV)、智能电视等多种产品的用户群。
◇通过分拆、子公司等适应新市场=由于内容市场需要富有创意和灵活的判断,通信运营商甚至不惜改变组织架构,积极扩张内容业务。去年从SK电讯分拆出来的SK Planet就是代表性案例。SK电讯还把重点放在与运营音乐服务“Melon”的Loen娱乐、有线通信服务子公司SK宽带等的协同效应提升上。
3月会长李石采在olleh第2期经营宣布仪式上宣布转型为“全球媒体流通集团”的KT,也在积极利用子公司。尤其引人注目的是,其正通过积极的新收购来强化阵容。仅上月,KT就决定通过KT Music收购音乐版权发行公司KMP Holdings。KMP Holdings是由SM、YG、JYP、Media Line等7家经纪公司出资设立的音乐版权发行专业公司。此外,去年还设立了视频服务平台“Ustream”的韩国法人,并收购了拥有视频检索技术的Enswers。可以说是在为强化内容业务搭建阵容。KT计划以内容、媒体业务为增长动力,到2015年实现集团销售额40万亿韩元。下月将设立专门负责媒体、内容业务的子公司,着手获取内容。
LG U+也通过子公司“Medialog corp.”运营视频门户“Moviepod”等,构建内容业务的产品线。LG U+还与谷歌携手推出结合智能电视与IPTV的“u+tv G”,因积极与海外运营商合作而受到关注。LG U+方面解释称,“u+tv G的月使用费之所以能定在9900韩元,是因为对电视应用等内容追加付费收入的期待。”
◇延续“江南Style”的成功=专家指出,在内容大爆炸时代,内容业务最终要有海外拓展的支撑才能成功。这就是通信运营商更加关注全球化内容服务的原因。例如KT设立的USTREAM Korea虽是全球服务Ustream的韩国法人,但并非只瞄准国内用户。上月在首尔市政厅举行的PSY演出就是代表性案例,2小时内来自145个国家的观看量达160万次。KT还正在推进与欧洲、亚洲、南北美洲13个国家的通信运营商合作,以构建全球内容流通网络。
SK电讯正关注海外教育内容市场。5月在印度尼西亚推出了自家智慧学习服务“English Bean”,并正与土耳其家电企业“Vestel”推进共同开拓包括土耳其在内的欧亚地区智慧学习市场。SK Planet则向由韩国人创立的全球视频服务企业“Viki”投资约220亿韩元,并通过T store进入日本、台湾等海外移动应用市场。
LG U+的Medialog corp.计划正式进入内容版权业务,直接投资电影、游戏等,并通过智能电视等战略媒体开展韩流内容的全球流通。






