2012-11-20 | 윤종열 기자 장현일 기자 장현일 기자 구본혁 기자 김영동 기자 이현종 기자 박영래 기자 박영래 기자

[全国巡览] 京畿道建筑文化奖颁奖等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道于20日在京畿道中小企业支援中心举行第17届京畿道建筑文化奖颁奖典礼,京畿道知事金文洙、京畿道建筑师协会会长金凤会(建筑文化奖运营委员会委员长)、京畿建筑家协会会长李韩等出席。

当天,使用批准类别大奖由“Polarion Square”获得,规划作品类别大奖由“罗蕙锡美术馆”获得。68件获奖作品将在京畿道中小企业综合支援中心一楼大厅设置的展示空间展出至21日。

水原=尹钟烈记者

仁川观光休闲体育博览会23日至25日在松岛举行

2014仁川亚运会组织委员会与仁川市将于23日至25日在松岛会展中心共同举办“2012仁川观光休闲体育博览会”。

活动由亚运会宣传馆、国内地方政府及海外20个国家参加的观光宣传馆、由露营和休闲体育构成的休闲体育馆、亚运会官方赞助商馆、亚洲美食节馆组成。详细内容可通过官方网站(www.incheonfair.co.kr)查询。

仁川=张贤一记者

仁川九月亚运村共同用地出售

仁川都市公社将出售“仁川九月亚运村”园区内可建设小型住宅的共同住宅用地。

对象为民营住宅用地S-2区块4万8587平方米,以住宅建设企业为对象,将于下月11日通过受理和抽签选定中签企业。

S-2区块可建设60~85平方米规模住宅602户及超过85平方米258户,共计860户。适用建筑密度50%和容积率200%,可建设最高30层的住宅。土地款为两年免息条件,2013年9月左右可使用土地。

仁川=张贤一记者

机械研究院举办科学幼苗机械制作大赛

韩国机械研究院将于12月15日面向小学4~6年级学生举办“2012科学幼苗机械制作大赛”。

本次大赛利用结合机械基本原理与艺术想象力的自动机械装置,以增进儿童对各种机械运作原理的理解、问题解决能力和创意思维的方式进行。

成绩优秀的学生将分别获得知识经济部长官奖、大田广域市教育监奖、韩国机械研究院院长奖。

大德=具本赫记者

蔚山中小企业与俄罗斯企业家洽谈交易

蔚山商工会议所将于29日在商会举办“与俄罗斯企业家代表团的一对一交易洽谈会”。

俄罗斯中西伯利亚(克拉斯诺亚尔斯克)和西部地区(萨拉托夫)的企业代表团13人将参加,与汽车、能源、机械等多个领域的企业进行一对一交易洽谈。萨拉托夫地区石油储量估计达3亿吨,天然资源丰富;克拉斯诺亚尔斯克地区是西伯利亚屈指可数的重工业城市,预期本地企业进军该地区将进一步扩大。可向蔚山商会海外支援组(052-228-3061)咨询。

蔚山=金英东记者

龟尾市选定金永坤、李在弼为今年最高匠人

庆北龟尾市20日宣布,已选定材料领域的金永坤、电气领域的李在弼为2012年龟尾市最高匠人。

龟尾市自2009年起,为形成技能人才受优待的社会氛围,组建由各领域专家构成的评审委员会,评选年度最高匠人。自去年起举办Halla Meister Co., Ltd.大赛,扩大技能人才优待和培养运动。

龟尾市去年在全国率先制定了关于熟练技术人员优待及支援的条例,提供制度支撑。

龟尾=李贤钟记者

光州所村产业园区外围道路部分通车

连接光州广域市光山区所村产业园区与干线道路武珍路的260米路段于20日部分通车。

今年1月动工、以明年年底竣工为目标推进的所村产业园区外围道路工程,总投资47亿韩元,总长513米,旨在促进园区物流顺畅运输并改善道路间通达性。

光州市综合建设本部相关人士表示:“虽然只是部分路段通车,但将对园区入驻企业的经济活动作出很大贡献”,“我们将尽最大努力使剩余路段早日完工。”

光州=朴永来记者

连接光阳至丽水的李舜臣大桥成为南海岸名胜

连接丽水与光阳的韩国最长悬索桥李舜臣大桥将重生为南海岸地标。

据全罗南道20日消息,为设置预计明年4月底竣工的李舜臣大桥观光资源化设施,近期已向韩国企划财政部申请批准相关项目费60亿韩元。

全南道计划利用高达270米、世界最高的混凝土主塔以及韩国最大、世界第四大规模的悬索桥李舜臣大桥,将其作为可眺望丽水、光阳、河东等光阳湾圈的观光资源化设施加以利用。

连接丽水市猫岛洞与光阳市金湖洞的李舜臣大桥为双向4车道,全长2260米,是韩国最长的悬索桥。原定明年2月全面通车,但因强风等影响收尾工程延后,竣工推迟至明年4月底。

丽水=朴永来记者

阅读韩文原文