2012-11-20

强化国内汽车油耗事后管理并公开结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从明年下半年起测定并公开量产车油耗。知识经济部20日发布了以此方案为核心的汽车油耗管理改进方案。

此前,政府仅在量产车油耗超出误差允许范围(-5%)时才公开车型名称和数值并下达整改措施。政府表示,近期美国爆发现代起亚汽车油耗误差风波,导致对制造商的信赖度下降,由此国内也有指摘认为应无条件公开量产车油耗,因此决定推进该方案。

为提高制造商自行测定油耗的公信力,将引入行驶阻力试验。行驶阻力试验是为测算车辆的空气阻力等,将车辆加速至时速130公里后以无动力方式减速,测定至停止所需的时间。

此外,还将把油耗误差允许范围从现行的-5%缩小至-3%,并将量产后油耗测定车型数量提高至上市车型数量的10%。

知识经济部计划在年底前听取相关业界和专家意见,以此方案为基础制定综合性的油耗管理制度改进方案。

/在线新闻部

阅读韩文原文