2012-11-19 | 박희윤

世宗市6级主务官招录律师1人…法学院出身等10人竞逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市宣布招聘1名担任6级主务官的律师后,报名者达到十倍。分析认为,这一现象反映了逐年加剧的案件承揽竞争和法学专门研究生院毕业生的就业难。

19日据世宗市和法律界消息,该市自上月29日至31日发布招聘"专任合同制乙级"律师的公告,共有10人递交了申请。该职位相当于过去的主事,为6级主务官,将被安排在预算法务负责官室,处理诉讼事务、法律咨询、自治法规起草等。由于是"合同制",工作期限基本为2年,年薪也被限制在最高5900万韩元,但不仅有今年从法学专门研究生院毕业的新人律师,还有从业多年的资深律师递交了申请。

市有关人士表示:"递交报名表的10人均无不合格事由,通过了书面审查","明天将进行面试,预计月末最终录用1人"。

早于世宗市招聘担任"6级公务员"律师的韩国国民权益委员会,招5人有7人报名,竞争率为1.4比1;忠清北道招1人有8人报名,达到8比1。

法律界对"降低期望值的就业"表现出截然相反的立场。不少分析认为这是反映就业难严峻状况的典型例子。一位在首尔地区执业的律师表示:"这不正是因为初入社会的法学院毕业生的不安感才降低了眼光吗","即使是合同制也是含泪选择"。但也有分析认为,从长期看是有利的。另一位律师指出:"如果在公共领域活动的律师增加,不仅政府的竞争力会提高,律师个人的专业性也会提升。"

阅读韩文原文