2012-11-19 | 손철

文在寅应阐明共同政府构想, 安哲秀应考虑加入民主党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛野党元老会议要求,若在候选人整合中胜出,民主统合党总统候选人文在寅应公布共同政府构想,无党派总统候选人安哲秀则应考虑加入民主党。同时还暗示有必要与进步正义党或统合进步党总统候选人推进进一步整合。

由在野元老人士组成的“希望2013·胜利2012圆桌会议”19日在国会召开记者会,就野党候选人整合表示:“并非仅靠整合就能达成目标,在谈判达成的同时还有许多事要做”,并作出上述表态。

圆桌会议首先向文候选人强调民主党革新,称“若在初选中胜出,应研究并准备如何涵盖安候选人的支持力量”,要求其公布整合之后的共同政府及选举机构组建方案。即便文候选人落败,元老们也主张:“应考虑是否在选举中予以配合,并在(安候选人)当选后参与国政运营。”

此外,圆桌会议向安候选人强调:“成为统一候选人时,还应考虑以达到重建党水平的民主党革新或涵盖民主党的新党创建为前提,在国民认可的时机入党的问题。”圆桌会议成员金相根牧师解释称:“意在希望(安候选人)在成为统一候选人时,能有包括入党问题在内的广泛思考。”首尔大学名誉教授白乐晴表示:“并非施压要求其决定是否入党,而是希望其表现出对政党政治认真思考的姿态。”

圆桌会议接着要求:“在将整合扩展为‘国民联合’的问题上,也应包括促进上次总选中支持进步政党的选民参与的方案。”这被解读为要求在选出野党统一候选人后,与进步正义党总统候选人沈相奵等进行进一步整合努力。

阅读韩文原文