2012-11-19 | 김영필

推动恢复泰国产鸡肉进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日确认,政府已着手推进重启2004年中断的泰国产鸡肉进口工作。泰国是全球性的鸡肉出口国,在2004年因禽流感(AI)暴发而被禁止进口前,占国内进口量(约8万吨)的一半左右。

据农林水产食品部19日消息,政府目前正在开展重新引进泰国产鸡肉的进口风险评估工作。

共8个阶段的风险评估工作中目前处于第3阶段,泰国政府已就我方询问当地情况的问题作出答复,正在对此进行审核。若泰国政府的答复没有问题,政府将赴当地调查,并最终决定是否允许进口。关闭多年的泰国产鸡肉进口通道将再次打开。

农食品部一位相关人士解释称:"正根据泰国政府的请求研究是否重启进口","由于涉及国民健康问题,将在仔细审查后再允许进口"。

去年韩国从海外进口了13.1万吨鸡肉。近来主要进口国是美国和巴西。主要进口鸡腿等特殊部位。

若政府重启泰国产鸡肉进口,预计将有助于价格稳定。据农水产食品流通公社(aT)数据,截至19日,中等品鸡肉每公斤平均价格为6089韩元,明显高于常年水平(4620韩元)。业界人士表示:"如果作为全球鸡肉出口国的泰国产鸡肉恢复进口,不仅会影响国内养鸡农户,也会影响进口市场"。

阅读韩文原文