2012-11-19 | 이연선

香烟涨价论再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提高香烟价格的议论再次浮出水面。围绕8年来首次上调烟价,韩国保健福祉部率先加温,而韩国企划财政部等部门目前仍反应冷淡,但社会共识正比以往任何时候都更趋成熟。政府在2009年也曾推动提高烟价,但因遭舆论猛烈批评而放弃。

据19日相关部门透露,保健福祉部近期判断价格上调对戒烟政策最为有效,已在《国民健康增进法》修正案的立法过程中着手研究上调方案。政府最后一次上调烟价是在2004年12月,当时提高了500韩元。

保健福祉部突然积极推动上调烟价,很大程度上受到近期世界卫生组织(WHO)《烟草控制框架公约》(FCTC)第五次首尔大会上,WHO总干事陈冯富珍表示"韩国烟价非常低"这一发言的影响。

烟价实行申报制而非许可制,企业只需申报即可。但烟价的一半以上是烟草消费税∙地方教育税∙国民健康增进基金∙废弃物负担金等税费。其中由保健福祉部主管的只有国民健康增进基金一项。烟草消费税和地方教育税依据地方税法确定,且占比高达73%,远多于前者。若再考虑增值税,则需财政部∙保健福祉部∙行政安全部∙教育科学技术部∙韩国环境部等5个部门共同商议如何分配烟价上调部分。

此外,烟价每上调500韩元,消费者物价便上涨0.17%,对物价影响较大,还须承受烟叶农户(约5000户)和16万家香烟零售店的反对。财政部一位相关人士坦言:"上调烟价在财政部内部也需要税制室∙经济政策局(物价政策科)∙国库局∙财政管理局等协商,是个复杂的问题","按保健福祉部的目的,要产生戒烟效果就得大幅上调,但在经济形势困难的情况下考虑到后续冲击,绝非易事。"

阅读韩文原文