2012-11-18 | 서정명

新国家党“未考虑总理竞选搭档制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党决定不考虑部分人士提出的“国务总理竞选伙伴”这一牌。取而代之的是,针对在野阵营的统一候选方案,继续推进民生与政策行动以实现差别化。

18日,新国家党选举对策委员会一位高层人士表示:“有人说新国家党将针对在野阵营统一候选打出国务总理竞选伙伴这张牌,但这并非事实”,“就目前而言是已被放弃的牌。”

该人士称:“如果在大选前指定国务总理,预计在野阵营会进行人身攻击并展开人物审查攻势”,“与其被围绕人物的政治攻防所牵扯,不如通过民生与政策行动贴近国民。”

政界流传说法称,新国家党总统候选人朴槿惠将出于分散总统权力和促进东西和合的考虑,在大选前指定湖南出身的国务总理为竞选伙伴。前副总理陈稔、前总理高建等人被列入传闻名单,还有分析称“只剩下决断”。对朴候选人而言,湖南出身的总理竞选伙伴是颇具吸引力的一张牌。既可与两位岭南出身的在野候选人抗衡,又能使其“荡平人事”的承诺更加鲜明。

对此,该人士强调:“不会为了迎合选票而引进人物”,“将通过政治革新和政策、承诺来谋求总统权力分散与东西和合。”

阅读韩文原文