2012-11-18 | 이지성

Samsung Electronics加大对苹果的施压力度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对纠缠不放的苹果,三星集团“直击一击” Samsung Electronics加大对苹果施压力度 向美国法院申请公开苹果与HTC的专利协议书 谷歌与苹果进入调解程序 李智成记者 engine@sed.co.kr

正与苹果打专利官司的Samsung Electronics正在加大对苹果的施压力度。

据信息通信(IT)业界18日消息,Samsung Electronics于16日(当地时间)向美国加利福尼亚联邦法院提交申请书,要求公开苹果与台湾智能手机制造商HTC签署的专利使用协议书。Samsung Electronics在提交给法院的文件中主张:“苹果与HTC签署的专利费协议,与苹果要求禁售Samsung Electronics智能手机有极深关联”,“该协议几乎肯定包含在苹果与Samsung Electronics专利诉讼中可能成为争议点的部分专利。”

苹果此前主张Samsung Electronics侵犯其专利,并坚持支付专利费无法解决问题的立场。对此,Samsung Electronics指出:“苹果与HTC的协议削弱了苹果原有的主张”,并说明“这最终为Samsung Electronics‘苹果无法证明其因金钱损失遭受重大损害’的主张增加了分量。”此前苹果与HTC于11日宣布两公司就未来10年专利使用达成协议,结束了长达两年的专利诉讼。主要市场调查机构分析认为,HTC以每台智能手机向苹果支付6~8美元专利费的水平达成谈判。若将此适用于Samsung Electronics智能手机,Samsung Electronics每季度须向苹果支付3.5亿~4.5亿美元。但Samsung Electronics社长申宗均近期表示:“不清楚HTC同意向苹果支付约3000亿韩元是否属实,但我们完全没有这个意愿”,否认了部分人士提出的和解说。

另一方面,苹果与谷歌当天依照法院命令,就智能手机专利诉讼进入调解程序。苹果在提交给法院的函件中称:“谷歌子公司摩托罗拉在为遵循业界标准所需的智能手机专利费上索要过高金额”,“苹果希望彻底结束与摩托罗拉的纠纷,并同意调解可能是最好的方式。”对此谷歌在致苹果的文件中说明:“我们长期以来希望解决专利纠纷,欢迎相关公司之间可能展开的建设性对话”,“我们希望建立解决所有专利纠纷的框架,而非解决个别争议点。”

但专家分析认为,苹果与谷歌的谈判不会如预期般顺利。虽然两家公司可能就部分专利达成专利费协议,但已崛起为全球最大安卓终端制造商的Samsung Electronics仍与苹果持续激烈诉讼战,这是最大障碍。此外,苹果近期还针对谷歌最新安卓操作系统“果冻豆”提起专利诉讼,首次将谷歌直接列为诉讼对象。

阅读韩文原文