2012-11-18 | 유병온

文在寅发布文化承诺,安哲秀进军湖南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使在一度走向“扭曲”局面的候选人统合讨论突然重启的紧张时刻,文在寅、安哲秀两位

总统候选人仍继续推进扩大支持基础的活动。文候选人推出了文化、艺术领域的竞选承诺,安候选人则着手争取近期支持率下滑的湖南地区。

文候选人18日上午出席在首尔汉南洞Blue Square由文化艺术界支持者主办的“文化在寅1219”活动,公布了“为实现创造性文化强国的十大文化战略”。

他表示“将确立对文化艺术人只提供支持、不加干预的原则”,并称“要成为开启21世纪文化强国时代的文化总统”。他提出的振兴文化艺术承诺包括:▦设定文化最低标准 ▦强化生涯定制型文化教育 ▦引入文化治愈项目 ▦引入文化艺术人雇佣保险 ▦激活文化天使基金 ▦制定地区文化振兴法 ▦将非军事区建设为“世界和平生态旅游地带”等。他还承诺为培育休闲服务产业、活跃内需、创造就业等,推进引入替代休假制和休假分散制。

安候选人当天与光州、全南地区市民团体代表及教授等20余名专家共进午餐,并接受当地媒体采访,随后来到在朝鲜大学举行的粉丝俱乐部“Happys”光州演唱会。

这是他宣布参选总统后第三次访问湖南,也是达成统合协议后的首次地方行程。当天举行演唱会的朝鲜大学日出馆体育馆内聚集了数千名支持者,场面如同政党的党员集会。

安候选人阵营的国民政策本部长张夏成当天公布了中小企业与公平交易政策,主要内容包括:▦废除韩国公正交易委员会的专属告发权,并赋予中小企业告发权等。其中还包括作为价格串通整改措施的价格回复命令制、引入消费者集体诉讼制度等。/记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文