2012-11-18 | 조양준

双龙汽车工人追悼集会上殴打警察的40多岁男子获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议26部(部长法官柳相载)18日表示,对参加双龙汽车劳动者悼念集会、殴打警察致伤(特殊妨害公务执行致伤等)而被起诉的朴某(41岁)判处有期徒刑3年、缓刑4年,并命令保护观察2年。

朴某自上世纪90年代起在釜山拆迁居民联合会、货运连带、全国非正规职工会连带会议等担任事务局长或执行部成员,但实际上既非拆迁居民也非非正规职工。朴某自今年4月起参与双龙汽车悼念集会,并与在首尔中区大汉门一带活动的双龙汽车牺牲者泛国民悼念委员会成员一起,多次参加未申报集会。此外,今年6月警方试图抓捕拒不服从解散命令的工会成员时,他与15名示威者一起集体施暴妨碍抓捕,还夺走了拍摄示威场面的警方摄像机。

审判部在说明量刑理由时表示:“朴某因同类犯罪已多次被判实刑,却再次实施犯罪行为,责任不轻。”

阅读韩文原文