2012-11-18 | 조성진

比带鱼·鲐鱼更爱生鱼片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型超市生鱼片销售增加,压过了“国民鱼”带鱼和鲭鱼的销售额。

乐天玛特18日表示,对今年年初至11月初生鱼片、带鱼、鲭鱼的销售额进行分析后发现,生鱼片占比达50.4%,首次超过国民鱼。

带鱼、鲭鱼是代表性的两大国民鱼,两个品类的销售额约占大众鲜鱼销售总额的50%,人气普遍很高,但由于捕获量不振导致价格大幅上涨,比目鱼、石斑鱼等生鱼片用鱼的需求正在增加。带鱼单条价格从2010年的2800韩元上涨至今年的4500韩元,涨幅达60%。乐天玛特分析认为,生鱼片通过网箱养殖可稳定确保供应量,价格波动比鲭鱼、带鱼小,因而受到欢迎。乐天玛特水产组组长柳俊善表示:“今年国民代表鱼带鱼捕获量骤减,生鱼片因此受到欢迎”,“今后计划通过提前策划,以低价推出多种应季生鱼片用鱼”。

阅读韩文原文