2012-11-16 | 김능현ㆍ유병온

民主党前议员67人“应允许党员支持安哲秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党前议员们16日主张,应允许在保留党籍的情况下支持无党派总统候选人安哲秀,由此引发波澜。与此同时,在与文候选人单独会谈后,安候选人曾致电民主党30余名现任议员一事被迟迟披露,余波未消。

郑大哲、李富荣等民主统合党67名前议员当天在国会正论馆举行记者会,称"文候选人与安候选人同乘泛民主阵营的一条船",并主张"民主党员不退党就不能支持安候选人,这种内部方针应予废除"。其逻辑是,反正单一化之后就成一家人,党籍不应成为支持安候选人的障碍。

他们主张,"把表示支持安候选人定性为危害本党的行为,同时又要求其入党,这是自相矛盾","把民主党员捆住不让支持对方候选人,却又让其在同一舞台上推进单一化,这不能不说是不公平竞争"。

参与者包括金泰郎、金泳镇、朴相千、李钟赞、李哲、张世焕、赵培淑等前议员,均为非文(在寅)系的旧民主系人士。

他们的要求是在不退党的状态下获准支持安候选人,这一主张可能损害党内团结、加剧分裂。因此,民主统合党主流人士当天将前议员们的主张定性为"动摇文候选人的重大损害本党行为",进行了猛烈批评。

与此同时,对于自"文在寅、安哲秀单独会晤"之后至单一化谈判中断前,安候选人曾与民主党30余名现任议员通电话一事,也议论纷纷。特别是,与安候选人通话的议员均为在此前民主党总统候选人党内竞选中支持与文在寅候选人竞争的非文系(孙鹤圭、金斗官、丁世均)参选人的人士,据悉安候选人阵营中的民主党出身人士整理了相关议员名单。

对此,安候选人方面的发言人柳民英表示,"单一化达成协议后,今后如果合为一体就是要共同合作的人,所以安候选人是去打招呼","原本想给所有议员打电话,但随着单一化谈判中断,(已不再)打电话"。

但政界有说法认为,未给现任民主党代表李海瓒、朴智元议员打电话,却接触与文候选人有距离的议员,这是否是安候选人一方在动摇民主党。

阅读韩文原文