2012-11-16 | 이연선

海外直接投资骤减15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着石油、天然气等矿业投资减少,海外直接投资同比减少15.6%。受欧洲财政危机和美国财政悬崖影响,预计第四季度也难以恢复。

据韩国企划财政部16日发布的《2012年1~9月海外直接投资动向》,今年1~9月海外直接投资申报额为306.8亿美元,较去年同期(363.6亿美元)减少15.6%。海外直接投资指国内居民收购外国法人持股、为设立及运营海外分支机构或办事处而支付资金等。

海外直接投资受全球金融危机影响,2009年1~9月骤减48.9%,其后2010年1~9月增长91.3%、去年1~9月增长39.8%,但今年再次转为减少。原因在于尽管制造业和金融保险业表现良好,矿业投资却骤减55.5%。财政部相关人士解释称:“这是因为去年能源公共企业投资的87%集中在上半年,存在基数效应。”

相反,制造业受韩进海运在菲律宾的造船业投资、Samsung Electronics在中国的半导体业务投资等带动,增长37.8%;金融保险业因养老基金投资美国房地产基金而增长60.1%。

按地区看,对北美投资骤减65.5%,而对欧洲(335.5%)、亚洲(17.3%)的投资增加。国家中,中国(54.5亿美元)超过美国成为最大投资对象国,原因是Samsung Electronics的半导体业务投资。继中国之后为美国(15.5%)、澳大利亚(43.8%)、荷兰(17.7%)等。

投资者实际汇往海外的1~9月投资额为176.5亿美元,减少7.9%。财政部相关人士表示:“预计今年海外直接投资将较去年有所减少”,“不过随着制造业、金融等保持增长势头,达成400万美元是可能的”。

阅读韩文原文