2012-11-16

[大宗商品市场] WTI跌1.01%…85.45美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间)纽约油价因经济不振担忧而下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)12月交货的西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶85.45美元,比前一交易日下跌0.87美元(1.01%)。相反,伦敦ICE期货市场北海布伦特原油上涨1.37美元(1.25%),报每桶110.98美元。

欧元区17国陷入经济衰退、原油需求将减少的预期压制了市场气氛。欧盟(EU)统计局欧盟统计署当天公布,欧元区第三季度区域内总产值(GDP)环比减少0.1%。欧元区GDP在第二季度也曾环比减少0.2%。通常GDP连续两个季度出现负增长,即被视为经济陷入衰退。

美国的“财政悬崖”危机正在升温。若白宫与共和党谈判失败,增税与支出削减对美国经济的冲击将不可避免。

美国上周新增失业救济申请为43.9万件,比前一周增加7.8万件。这远高于市场预期的37.5万件,为去年4月以来最高。专家分析认为,超强飓风“桑迪”的影响导致失业救济申请一时激增。

布伦特原油上涨则被解读为中东地区紧张升温引发供应中断担忧所致。

金价因世界黄金协会(WGC)报告显示第三季度全球黄金需求减少而大跌。12月期金收于每盎司1713.80美元,比前一交易日下跌16.30美元(0.9%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文