2012-11-15

釜山交通公社劳资就工资及团体协约达成暂定协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就明年招聘89人、工资上调3.5%等6项争议点达成一致

工会撤回原定16日上午的罢工

因人员补充等问题一直对立的釜山交通公社劳资双方15日下午就今年工资及集体协商达成暂定协议。由此避免了原定16日举行釜山地铁罢工这一最坏局面。

釜山交通公社劳资双方当天下午3时起在釜山金井区老圃洞车辆基地举行最终谈判,就明年招聘89人、工资总额上调3.5%、1号线电动列车新车引进确保6列以上等6项主要争议点达成一致。

关于核心争议点人员补充,工会最初要求96人,公司方面提出明年招聘89人的谈判方案,从而打开了劳资协议的突破口。

工会将于近期召开工会代表大会及会员赞成反对投票,最终决定是否接受当天的暂定协议案。

阅读韩文原文