1800年代后期拍摄的高宗与纯宗照片。/照片提供=韩美摄影美术馆
命运多艰的高宗,将照片赠予美国"公主"…令人惋惜 大韩帝国悲运的历史…通过黑白照片相遇■德寿宫美术馆"皇室的肖像"展 赠予罗斯福的高宗肖像、英亲王夫妇、国葬行列等 原版照片与资料200件展出 赵相仁记者 ccsi@sed.co.kr
1800年代后期拍摄的高宗与纯宗照片。/照片提供=韩美摄影美术馆
"他的笑容尤其有吸引人心的魅力。从他注视站立着的我的目光中,从他以礼节表达的话语中,我能感受到他真心为与我的会面而高兴。"
拍摄了最早御照的美国人珀西瓦尔·罗威尔(1855~1916)在1888年所写的纪行文《朝鲜,宁静早晨之国》中如此回忆1884年见到的高宗皇帝。与讨厌拍照的日本明治天皇不同,高宗对摄影表现出极大兴趣。
此后在1905年拍摄的照片中,高宗身着象征皇帝的黄龙袍、佩戴西式勋章坐于宝座之上。这张照片宣告大韩帝国是近代的皇帝之国。高宗为摆脱因日本威胁而不安的政治局势,期待1882年签订《朝美修好通商条约》的美国相助,并向来韩的美国总统西奥多·罗斯福之女、"美国的公主"爱丽丝·罗斯福赐下自己的照片。遗憾的是,高宗当时并不知道美国访问团正是在东京签订了承认美国统治菲律宾、日本对韩国拥有保护权的《桂太郎-塔夫脱协定》后返程途中。
可以切身体会朝鲜皇室悲运历史的"大韩帝国皇室的肖像:1880-1989"展览自16日起在国立现代美术馆德寿宫美术馆举行。这是通过记录皇室人物面貌与行迹的各类照片资料、目睹波澜万丈的朝鲜末期近现代史的场合。展览得到国立现代美术馆、韩美摄影美术馆以及国立故宫美术馆、首尔历史博物馆、史密森尼美术馆等国内外机构的协助,汇集了200余件史料。
高宗赠予罗斯福的肖像照原件在长达107年后回到韩国并首次公开。相反,明成皇后没有明确得到证实的肖像照流传下来。美国人伊莎贝拉·伯德·毕肖普(1831~1904)曾记述"王后纤细而貌美…我充分理解了她奇妙的政治影响力,以及不仅将国王、还将其他许多人收于麾下加以指挥的统治力",但照片下落不明。被推定为明成皇后的人物照片甚至引发了真伪争议,本次展览也介绍了相关论争。
皇室的葬礼照片象征性地展现了以国权被夺为结局的时代悲剧。尤其从注视高宗国葬行列的朝鲜人悲痛的模样中,可以看出试图传达当时日益高涨的独立运动气氛的视角。
大韩帝国最后的皇太子英亲王李垠与日本皇族出身的夫人李方子女士的夫妇照片也多有展出。抱着襁褓中儿子的他们,看似与国家层面的矛盾状况无关,与普通夫妇无异。高宗六十岁时所生的爱女德惠翁主在朝鲜总督府的强迫下被送往日本,并不得不与日本人政治联姻。身着华丽婚纱、怀抱大束花束的德惠翁主结婚照看似绚烂,却暗示着悲剧性的未来。此外,高宗的第五子义亲王李堈、义亲王之子李键与李鍝等在日本殖民统治时期命运多艰的皇室后裔的模样也可通过照片相见。虽是黑白照片中的皇族,却是至今依然活在历史中的人们,这是一场提醒人们那些身影正是我们历史肖像的展览。展至明年1月13日。(02)2188-6072






