2012-11-15 | 심희정

我?我是提公文包的女人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提着“公文包”的女性越来越多。

今年下半年时尚杂货市场刮起打破性别界限的“无性别”热潮,能营造中性男性化风格的“方形包”开始受到女性关注。

据业界15日消息,随着女性进入社会的比例上升,比起过去的女性化风格,寻找轻便实用公文包的女性消费者正在增多。随着平板电脑等智能设备使用扩大、活动范围拓宽,地铁和公交上提着作品集包、公文包的女性明显增多。

LG Fashion旗下DAKS Accessory的创意总监Melissa Maish表示:“女性中公文包的人气,可以视为穿运动鞋上班的‘运动鞋女性’热潮的延伸”,“以今年秋季为分界点,男性化趋势席卷配饰市场,女性包袋市场正发生巨大变化”。

9月DAKS Accessory推出的“车胜元系列”尽管是男性产品,但公文包、手包、波士顿包等大部分单品的购买客户中,女性比例竟比男性高出2倍。该公司相关人士解释:“即使考虑女性消费者为男友或丈夫代购的比例,一般男性产品的女性购买率约为40%,因此这是非常罕见的数字。”

受车胜元系列爆发性反响推动,DAKS Accessory已于上月末对波士顿包等大部分产品进行了第3~5次追加订货。

可隆集团旗下COURONNE本季首次推出的男包“Stefano”本是瞄准“提手袋”男性的力作,但在女性中也大受欢迎。业界认为,这是因为在COURONNE女包线“Stefani”基础上更强化男性感的Stefano可以营造中性风格。

金刚制鞋旗下Bruno Magli的公文包同样是以天蓝色、橙色等粉彩色调搭配柔软皮革推出的男包,却反而吸引了女性顾客的关注。职场女性李某(28岁)表示:“我已经拥有Bruno Magli的男款‘Paco包’,朋友们也多提可收纳智能设备的公文包。”

今年初,新国家党总统候选人朴槿惠在电视节目《治愈营地》中携带而受到关注的韩国包袋品牌Mongsac的牛皮公文包“Abruzzo”,女性消费者的咨询量也逐月增加。Mongsac相关人士表示:“最初是以男性为目标推出的,但预计不久女性消费者比重将超过男性比重。”

阅读韩文原文