2012-11-15

[冬季健康管理] 产品介绍——绿十字、东亚、大熊、保宁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿十字“FluMist” ■东亚制药“Drymund” 大熊制药“Impactamin Power” 保宁制药“Astrix” 只需喷入鼻腔即可预防流感,深受害怕打针的婴幼儿欢迎 ■ 绿十字,FluMist

为预防冬季流感,老弱人群最好尽早接种流感疫苗。

绿十字从美国MedImmune公司引进的“FluMist”摆脱了传统注射剂型流感疫苗,只需喷入鼻腔即可预防流感,是全新概念的流感疫苗。

获得美国食品药品管理局(FDA)批准的FluMist自去年起开始在韩国供应,受到害怕打针的婴幼儿乃至成人的极大欢迎。

在美国,自2003年以来已有2700万人接种,2009年甲型流感大流行期间作为甲流疫苗也有超过2900万人接种,其有效性、安全性和便利性已获认可。

此外,公司方面解释称,FluMist将疫苗直接接种于鼻腔黏膜,利用经黏膜给药系统使药物直接通过人体循环系统进入体内,因此免疫效果较高。也不会出现注射部位可能产生的疼痛、发红、肿胀等各种局部不良反应。

现有注射剂型疫苗是将病毒灭活制成的死疫苗,而“FluMist”是将病毒减毒制成的活疫苗。在以约4万8000人为对象进行的48项临床试验中,已证实活疫苗“FluMist”比现有死疫苗更有效地预防流感。

可替代唾液作用、黏膜保湿出色,口干时涂抹即见效 ■ 东亚制药,Drymund

冬季因取暖导致室内干燥,口干症患者增多。

口干症顾名思义是指口腔干燥、口腔黏膜开裂或受损的症状。健康成人每天分泌约1000∼1500毫升唾液,主要在咀嚼食物时分泌,睡眠或安静休息时仅分泌少量。

据悉口干症相当常见,65岁以上人口中有30%出现该症状。近来诉说口干症的患者增多,对其原因及治疗方法的研究也日趋多样。

Drymund是由无机质成分构成的非处方药,能很好地发挥口腔内分泌唾液的作用并具备黏膜保湿效果,口干时每天适量涂抹数次,对咽喉和口腔干燥有效。此外也有助于缓解口腔及咽喉部位放射治疗后因口腔干燥引起的局部不适感。

东亚制药相关人士表示:“老年人大多患有高血压、糖尿病等慢性病,长期服用特定药物的人很多,因此会因药物产生口干感”,“若放任不管可能引发牙龈病和严重龋齿等口腔疾病,所以平时保持口腔清洁、防止口干十分重要。”

Drymund以凝胶型上市,可在药店购买。

含10种B族维生素及胆碱等,有助于缓解压力、恢复疲劳 ■ 大熊制药,Impactamin Power

过去人们服用维生素是为了防止营养缺乏,如今对于压力大、免疫力下降的现代人而言,选择含量最适宜的维生素服用更为重要。尤其是压力、酒、烟、慢性疲劳、慢性疾病等容易耗尽B族维生素,因此需要服用基于最佳摄取量(ODI)的高含量B族维生素。

大熊制药的Impactamin Power是一款高含量维生素B复合制剂,针对压力与疲劳严重的现代人急剧消耗的B族维生素,按最佳摄取量而非最低需要量标准,含有10种B族维生素(B1、B2、B6、B12以及生物素、肌醇、胆碱)。

该产品含有促进B族维生素代谢的锌和活性维生素苯磷硫胺,可迅速有效地感受到缓解疲劳的效果。Impactamin Power不仅针对用脑较多的职场人,还含有对考生眼部疲劳、大脑(精神)疲劳、肩部僵硬等有效的B族维生素,并加入了对提升注意力和记忆力十分重要的胆碱。

在免疫力下降的换季期,B族维生素更为重要。高含量B族维生素产品最好早晚分次服用。由于含量高,每日仅服1片也能较快感受到效果,疲劳严重者可分早、午服用以提高吸收率。

阻止血栓生成的阿司匹林制剂,每天一粒预防心肌梗死 ■ 保宁制药,Astrix

脑血管疾病和心脏疾病在韩国人死亡原因中仅次于癌症,位居第二。此外,中风或心肌梗死一般在冬季发病最多。尤其昼夜温差大时,人体难以适应骤变的气温,血管收缩、血栓堵塞血管,从而引发中风或心肌梗死。

保宁制药的Astrix是每天一粒即可预防中风、心肌梗死的韩国代表性抗血栓药物。

Astrix是代表性的低剂量阿司匹林制剂。低剂量阿司匹林(100毫克)对心肌梗死、中风等心脑血管疾病有效已广为人知。阿司匹林的主成分乙酰水杨酸可阻断血小板聚集,防止心脑血管疾病的主因——血栓的生成。

Astrix的主成分(阿司匹林)以低浓度持续释放和吸收,每日1粒即可发挥充分的抗血栓治疗效果。其采用将胶囊内130余颗小颗粒逐一包衣的微丸剂型,在胃肠道内均匀分布,血药浓度波动小、吸收率优异。无论胃内有无食物,吸收率均保持恒定,因此空腹或餐后任何时候服用都很方便,药效稳定。此外,作为肠溶制剂,其特点是将普通阿司匹林的主要副作用——胃出血、恶心、呕吐等胃肠道副作用降至最低。

阅读韩文原文