2012-11-15

中共十八届常委转为七人制(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国共产党第十八届七位常委15日在一中全会闭幕后登台会见中外记者。以总书记习近平为首,依次为李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽,按党内排序排列。/新华网页面截图

中国共产党15日确定了以习近平和李克强为首的七人常委体制。这意味着由此前的九人体制减少了2人。

中共当天上午在北京人民大会堂召开第十八届中央委员会第一次全体会议(十八届一中全会),作出了上述常委人选决定。

常委班子除已确定为国家主席和总理的习近平、李克强外,还包括全国人民代表大会常务委员会委员长张德江、全国政治协商会议(政协)主席俞正声、国家副主席刘云山、常务副总理张高丽、中央纪律检查委员会书记王岐山。不过中国当局尚未正式确认。

他们在十八届一中全会闭幕后会见中外记者时,按习近平—李克强—张德江—俞正声—刘云山—王岐山—张高丽的顺序入场,显示了党内排序。党内排序按进入政治局的年份排列。

习近平在讲话中表示“(在十八届一中全会上)选举我担任党的总书记”,并介绍了其余6名常委。

/在线新闻部

(照片:中国共产党第十八届七位常委15日在一中全会闭幕后登台会见中外记者。以总书记习近平为首,依次为李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽,按党内排序排列。/新华网页面截图)。

阅读韩文原文