2012-11-14 | 서일범

日本16日解散众议院…下月16日大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政界于14日达成一致,将于本月16日解散众议院,并于下月16日举行大选。这是日本自2009年8月以来三年多来首次举行众议院大选。

此前外界预计,日本将在今年内解散众议院,并在明年初前后举行大选。但由于日本首相野田佳彦提出了比预期更快的时间表,大选得以提前举行。

据共同社和日本经济新闻等报道,野田首相当天下午在国会与自民党总裁安倍晋三进行党首辩论时表示:“如果自民党就削减众议院议员定数等部分条件作出决断,我有意在本月16日解散众议院。”

野田首相在当天辩论之前还会见了民主党干事长辅石东,传达了“希望在下月16日前后举行提前大选”的意向。对此,安倍总裁回应称“承诺削减众议院议员定数并推进选举制度改革”,政府与执政党民主党随即召开核心干部会议,决定于下月16日举行大选。选举日程将于下月4日公告。

分析认为,野田首相决断提前选举时间表的背景在于一种政治判断:若再推迟大选,反而可能遭遇政治反冲。在自民党、公明党等在野势力同意配合野田首相作为提前解散众议院前提条件而提出的特别公债法案(国债发行法案)等核心法案之后,已再无推迟大选的理由。

此外,自民党和公明党当天达成一致,若野田首相不在年内解散众议院、实施提前大选,就将提交内阁不信任决议案,这也被解读为促使其提前决断的原因之一。另有分析指出,前东京都知事石原慎太郎和大阪市长桥下彻先后组建“太阳党”“日本维新会”等新党并展开声势攻势,也构成了压力。

另一方面,民主党内部对此次提前大选的决定出现了强烈反对的声音。在政权和政党支持率跌至10%左右低谷的情况下举行选举,将难以守住政权。实际上,前环境大臣小泽锐仁据悉计划退出民主党,转投日本维新会。

日本媒体当天预测称:“民主党似将以是否参加多边自由贸易协定——跨太平洋经济伙伴关系协定(TPPA)为争论焦点展开选战。”

阅读韩文原文