2012-11-14 | 서일범

印度尼西亚资源开发项目陷入混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《金融时报》(FT)等外媒13日(当地时间)报道,印度尼西亚韩国宪法法院对本国能源开发管理机构BP Migas下达了解散命令。

BP Migas掌握石油和天然气等印尼能源资源的开发审批与谈判权限,曾行使强大影响力。参与印尼资源开发业务的企业大多与BP Migas签订了合同,因此短期内预计会出现混乱。

宪法法院院长马赫富德当天在长达117页的判决书中表示:“BP Migas的存在不仅违反宪法第33条关于政府应直接管理资源以最大程度造福国民的规定,而且此前也未能高效利用资源”,并命令“将BP Migas的全部权限移交政府”。

依据印尼石油天然气法设立的BP Migas并非政府机构,却代替政府管理资源,一直存有争议,在伊斯兰团体伊斯兰教士复兴会等申请违宪法律审查后,其存废便被交由审查。

埃克森美孚、雪佛龙、BP等全球能源企业因骤然失去业务伙伴,明显显露慌乱。政治分析师凯文·奥鲁克对此指出:“过去一两年,印尼所有经济领域的法律可预测性都在恶化。”

能源与矿产资源部长热罗·瓦吉克表示:“BP Migas已签订的现有合同全部有效。”

阅读韩文原文