2012-11-14 | 김광수

“汽车设计也需要哲学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“汽车设计也需要哲学。”

14日在首尔圣水洞标致商务大楼举行的“标致208”上市活动上,记者见到了韩裔(西班牙国籍)设计师申龙旭(45岁,见图),他谈到汽车设计时强调:“漂亮的图画并不能造出漂亮的车。汽车设计师必须对汽车非常了解,最重要的是要有个人哲学。”

他负责了当天作为标致207后续车型推出的208的内饰设计。与原有车型相比缩小了方向盘尺寸,并将仪表盘位置上移。他是在暴雪中的高速公路上驾车时想到如今这一设计的。他回忆道:“接到208的设计任务后,为前往日内瓦车展会场,从巴黎赶往日内瓦途中遇上暴雪。在道路与仪表盘之间来回看时,突然产生了希望两者之间距离更近的想法。”

将部分行车信息显示在前挡风玻璃上的抬头显示(HUD)与仪表盘结合而成的抬头式组合仪表(HUC),减轻了行驶中为查看仪表盘而必须把视线从路面移开的不便。

申龙旭高中之前往返于中南美、韩国、西班牙生活,后在英国考文垂大学主修汽车设计。他从梅赛德斯-奔驰起步,一直身处汽车设计业界,转投标致前曾获宝马克里斯·班格尔的邀约,但因对方要求只能负责外观或内饰其中之一,他选择了标致。他解释原因:“并不是因为是高端品牌,设计就更有趣。我也想设计更多人乘坐的车。”

他在标致参与了207、3008、407等多款车型的设计。申龙旭表示:“与欧洲的竞争车型大众Polo或福特嘉年华不同,看到208立刻就能知道这是标致”,“标致的设计中蕴含着哲学。”对于标致的汽车设计比其他品牌耗时更久,他还将其比作葡萄酒漫长的熟成过程。

对于在欧洲一路顺风的现代和起亚汽车,他也提出批评:“对潮流的反映非常迅速,但似乎没有现代、起亚独有的深度和哲学”,随后评价称“现代与Kia走不同的设计方向,是做得好的地方”。

申龙旭可以说是全球整车企业中日益增多的韩国汽车设计师中的第一代。作为汽车设计师活跃20多年的他表示:“韩国人感性出色,(在海外活跃的)汽车设计师正越来越多”,“既然有现代、起亚等优秀企业,任何人都有成为出色设计师的道路。”

阅读韩文原文