2012-11-14

[全国巡览]蔚山商会积极解决本地企业难题 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山商工会议所14日表示,最近4年间在231件企业难题中解决了117件。

蔚山商工会议所为解决企业难题,推行会长团走访产业现场及座谈会、运营行政监管改革整理小组、职员对会员企业终身专责制等措施。通过这些举措,自2009年至今发掘了231件企业难题并解决了117件,其余正持续努力解决。此外,还积极推动撤回蔚山机场航线减班、东北亚石油枢纽蔚山项目按期实施、争取国立产业技术博物馆落地、设立高等法院外地审判部及家庭法院等地区重点议题。

蔚山=金英东记者

尚州苹果12吨出口台湾

庆北尚州市14日表示,大邱庆北苹果农协将今年当地生产的晚熟品种苹果12吨(10公斤装1200箱、价值3600万韩元)出口至台湾。

出口台湾的苹果产自通过栽培地事前检疫及农药安全残留检测等出口检疫条件的尚州出口园区45个农户的36公顷土地。尚州市预计,尽管出口条件恶化,但因收成良好,出口量将达240吨,比去年出口量(120吨)增长100%。

尚州=李贤钟记者

昌原市一人创造企业商务中心招募入驻者

昌原市一人创造企业商务中心将于19日至12月21日招募拥有优秀新颖项目的"2013年新入驻者"。

招募对象为制造业、知识服务业等372个行业,入驻后6个月内可创业或创业未满1年即可。入驻者将免费获得创业空间、创业项目开发费、法律、税务、专利、经营等专家咨询及顾问服务,网站、目录、CI制作支持,博览会、展会、产品说明会等开拓销路支持等与创业相关的各项支援。

昌原=黄相旭记者

大邱庆北研究院与越南经济研究所签署业务协议

大邱庆北研究院15日将在研究院会议室与国立越南经济研究所签署业务交流与合作协议。

双方今后计划以地区发展、绿色增长、经济发展等为中心共同举办论坛与研讨会,交流政策信息及定期刊物,开展可持续未来城市共同研究,以强化研究能力并促进地区间交流。两家机构签约后还将以韩国与越南经济合作现状、韩国的地区发展政策等为主题举办工作坊。

闻庆市明年8月起供应城市燃气

庆北闻庆市表示,城市燃气主管网工程已于10月完工,将通过地区供应商Yeongnam energy service自明年8月起开始供气。自供应第一年2013年8月起从茅田洞一带开始,计划到2015年上半年扩大至全市。

闻庆地区原计划自2016年起分年度开始供气,但为配合2015年世界军人运动会举办带来的城市环境整治工程以及减轻市民能源费用负担,作出了上述决定。

闻庆=李贤钟记者

铁道公团以京春线废线用地轨道自行车项目创收

韩国铁道设施公团14日表示,在京春线废线用地金裕贞站至春川市界(约20公里)区间中的金裕贞站至江村站段(8.2公里)运营轨道自行车项目,实现首笔收益。

铁道设施公团设立出资公司江村铁路公园,自8月以来推进轨道自行车项目,已收取占用费1.6亿韩元。

铁道设施公团计划到明年6月在全区间推进轨道自行车及迷你观光列车项目,并运营工艺体验场等文化体验空间,预计每年将创造5亿余韩元的占用费收益。

大田=朴熙允记者

交通安全公团举办"汽车事故受害者追悼日"活动

交通安全公团将于15日在L Tower举办"汽车事故受害者追悼日"活动,以悼念因汽车事故身亡的受害者。

该活动源自联合国将每年11月第三个星期日指定为"汽车事故受害者追悼日",韩国也为参与国际社会预防汽车事故及支援受害家庭的努力,自2010年起每年举办相关活动。

理事长郑一永表示:"我国每年有超过5000条宝贵生命因汽车事故而牺牲",并呼吁全体国民关注并参与交通安全。

安山=尹钟烈记者

光州银行中小企业贷款余额突破7万亿韩元

KJB光州银行14日表示,中小企业贷款余额已突破7万亿韩元。

光州银行自2008年起开发并提供"光银高集群贷款"、"2012中小企业特别贷款"等多种中小企业专用贷款产品,今年同样为资金紧张的中小企业金融支持设定了"5000亿韩元特别金融支持额度",目前已提供3000亿韩元。以此为基础,截至11月实现中小企业贷款增加7500亿韩元的业绩。

光州银行企业营业战略部部长李正学表示:"今后光州银行将以多样化的金融支持措施,稳固确立为中小企业坚实的金融伙伴。"

光州=朴永来记者

阅读韩文原文