2012-11-13 | 임진혁

首尔“禁烟”特别市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市提出符合世界卫生组织(WHO)标准的“无烟城市首尔”蓝图,中长期内将把多人共同使用的所有室内场所指定为禁烟区。

首尔市13日发布消息称,将于14日在市政府举行无烟城市首尔宣布仪式,并推行减少二手烟、成人吸烟率、青少年吸烟率的相关政策。

该市计划到2020年成为WHO所规定的无烟城市。只有当所有室内多人使用设施和公共交通工具都被指定为禁烟区时,才能成为无烟城市。

为此,将推动修改法令,使小规模店铺也全部纳入禁烟设施。对于自12月8日起实施禁烟的150㎡以上餐厅、面包店、啤酒屋等8万处场所,将积极开展宣传,以便禁烟文化尽快落地。

明年将把5715处路边公交车站、2014年将把1305处学校绝对净化区域追加指定为禁烟区,力争将市民在室外公共场所的二手烟接触率从去年的97.5%降至2020年的75%以下。

该市还设定目标:通过扩大保健所戒烟门诊功能、积极促请政府实施提高烟价政策等,将首尔成年男性吸烟率从目前的44.2%降至2020年经济合作与发展组织(OECD)国家平均水平的29%左右。

此外,还将从明年上半年起查处非法烟草广告,并推动修法禁止店内陈列香烟等,最大限度减少青少年接触香烟的机会。

阅读韩文原文