2012-11-13 | 송영규

现代尾浦造船因汇兑损失担忧走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船因分析认为受韩元兑美元汇率下跌带来的汇兑损失影响,短期内难以摆脱业绩低迷而下跌。

现代尾浦造船13日在证券市场收于11万1000韩元,较前一交易日下跌2.20%(2500韩元)。

现代尾浦造船走弱被解读为,有分析指出其三季度业绩恶化源于韩元走强,从而令投资情绪降温。尤其专家评估认为,近期汇率下跌对现代尾浦造船的营业利润率造成了相当大的负面影响。KB投资证券研究员李相元分析称:“现代尾浦造船三季度营业利润率仅为2.7%,远低于市场原先预期值(3.5%)”,“其中0.3~0.4个百分点估计源于汇率下跌带来的汇兑损失”。Kyobo Securities研究员吴成权也评价称:“现代尾浦造船三季度成绩单低于市场预期,是因汇兑损失导致利润减少。”

问题在于,预计韩元走强今后仍将持续,短期内难以对业绩改善抱有期待。李研究员指出:“汇率下跌可能持续,对现代尾浦造船这类汇率敞口较高的企业而言是负面消息”,“短期内需以保守态度应对”。HMC投资证券研究员廉东恩也表示“汇率下跌成为业绩低迷的额外利空”,并将现代尾浦造船的目标股价从17万韩元下调至14万韩元。

阅读韩文原文