2012-11-13 | 박홍용

Keangnam Enterprises代表金浩英获金塔产业勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Keangnam Enterprises代表金浩荣与浦项建设副社长金大浩因对海外建设发展作出贡献,13日分别获得金塔、银塔产业勋章。

海外建设协会与韩国设备信息技术协会13日在国土海洋部赞助下,于首尔论岘洞建设会馆举行海外建设与成套设备日纪念仪式,对59名海外建设功勋人员进行表彰。

铜塔产业勋章由Hanwha E&C常务高刚获得,铁塔产业勋章由Hyundai Engineering & Construction常务金泰兴获得,产业奖章由维新专务金时铉、现代ENCO营业本部长韩镇宇、GS建设常务李钟根获得。

总统表彰授予现代重工业专务林永吉、Samsung C&T专务黄汉锡、Hanwha E&C常务补金相秀、浦项建设常务金德律、韩国进出口银行核电金融室长金英基。

功勋人员中包括今年6月在秘鲁水电站现场调查途中因直升机事故身亡的韩国水资源公社处长金炳达、瑞英工程专务崔永焕、韩国综合技术常务全孝贞以及Samsung C&T部长金孝俊与次长柳东培(以上为铜塔产业勋章),韩国综合技术部长李亨锡与Samsung C&T科长禹相大(以上为产业奖章)。

当天活动有国务总理金滉植、国土海洋部长官权度烨、国土海洋委员长朱升镕及海外建设相关人士500余人出席。金总理在致辞中表示:“1965年我国建设业进军海外建设市场以来,累计实现了5000亿美元的订单。”并称:“将不惜一切努力改善海外建设领域订单过度集中于中东地区、建设结构附加值低、资金筹措及专业人才不足等弱点。”

阅读韩文原文