2012-11-13

[旋转门] 引进绿色气候基金的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生于太平洋战争爆发之年1941年的日本动画大师宫崎骏导演,通过其作品警示人类破坏自然将带来的危险。特别是1984年创作的代表作《风之谷》,通过在巨大产业文明崩溃1000年后、被荒芜大地和腐海覆盖、自然之风不再吹拂的地球上幸存下来的主人公,传递出人类唯一的生路就是与环境亲和的强烈信息。

作为世界十大能源消费国之一,韩国97%的用量依赖海外进口。随着气候变化日益严重,国际社会正通过更多监管抑制碳排放量。世界各国不得不将更多力量集中于资源的高效与环保利用。

韩国政府已于2009年7月发布"绿色增长国家战略",将原有以增长为中心转向以环境亲和为基础的绿色增长设定为国家战略。这既向国际社会表明了韩国推进绿色增长的国家意志,也为温室气体减排及低碳绿色增长的高效、系统推进奠定了基础。

凭借这些实力获得认可,韩国于上月20日成功争取到被称为环境领域世界银行(WB)的国际金融机构——绿色气候基金(GCF)落户,取得了可喜成果。有世界40个国家参与的GCF,是由发达国家主导、支援发展中国家减排温室气体和适应气候变化的气候变化相关国际金融机构,今后将承担在气候变化领域支援发展中国家的角色。它是执行解决因环境生态系统破坏和异常气候而饱受困扰的地球气候变化课题这一整体使命的国际机构。随着GCF落户,预计将有500余名驻在人员常驻,到2020年驻在人员将达8000人。由此带来的经济效益预计为每年3800亿韩元。最重要的是,争取GCF落户的最大成果在于国家品牌提升效应。

然而并非只有预期效益,我们也有待完成的课题。到2020年每年需筹集1000亿美元的基金分摊问题上,协调国家间利害关系是当前课题。在温室气体排放问题等方面,世界各国间的利害关系仍然尖锐。在内部,还须同时承担在减排温室气体的同时率先支援发展中国家的责任。

争取GCF落户意味着,在世界像日本动画中的未来地球那样变得更加荒芜之前,我们必须率先做出抑制碳排放、践行绿色生活的示范。

阅读韩文原文