2012-11-13 | 박희윤

扩大无形文化遗产传统工艺品、传统文化新产品等公共采购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Public Procurement Service将着手拓展重要非物质文化遗产传承人制作的传统工艺品,以及韩国传统文化大学、韩国工艺合作社开发的传统文化新产品的销售渠道。

Public Procurement Service13日表示,采购厅厅长姜镐仁、文化财厅厅长金灿、韩国工艺合作社联合会会长辛承福、政府采购文化商品协会会长赵俊锡将于14日在首尔仁寺洞ARA艺术中心签署旨在“扩大传统工艺品公共采购”的业务协约谅解备忘录(MOU)。

当天,4家机构与团体将通过签署MOU,把代表传统文化的重要非物质文化遗产传承人制作的传统工艺品以及韩国传统文化大学开发的传统文化商品等登记到国家综合电子采购系统,并在拓展公共机构销售渠道方面相互合作。

以本次协约为契机,文化财厅指定的64名重要非物质文化遗产传承人的传统工艺品和韩国传统文化大学的开发商品,大部分将通过简便审查与签约登记到国家综合电子采购系统的综合商城。

尤其是韩国传统文化大学的教授与学生结合现代审美研究开发的传统文化商品,将通过产学官携手进入政府采购市场,从而形成学校开发新产品、支援公共及民间部门销售渠道、收益再投资于学校的良性循环结构,意义重大。

采购厅厅长姜镐仁表示:“21世纪是文化的时代,文化就是竞争力。”他还表示:“Public Procurement Service将为韩国传统文化的继承与发展,联合文化相关机构持续研究支援方案。”

阅读韩文原文