2012-11-13 | 양준호

金荷娜与追赶者们在新加坡一决高下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金荷娜 许允京 金滋映 要守住的人与要翻盘的女子职业高尔夫球手将在新加坡展开最后一战。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛2012赛季最终战ADT Caps锦标赛(总奖金4亿韩元、冠军奖金8000万韩元)将离开寒意早至的韩国,于15日至17日在新加坡拉古娜国家高尔夫球场(帕72、6517码)举行。本次共有65人报名参赛,各项头衔的归属将最终确定。

在赛事举行的三天内最高气温预计达32度,“要守住的人”金荷娜(24岁、BC CARD CO., LTD.)对伴有雷电的降雨预报并无遗憾。金荷娜在奖金(4亿5500万韩元)、大奖(MVP)积分(293分)、平均杆数(71.47杆)上均居首位,连续两年三冠王已近在眼前。即便因天气恶化赛事缩减,有利的一方也是金荷娜。金荷娜在4日结束的Seoul Economic Daily女子公开赛上并列第三,除奖金榜外,大奖积分和平均杆数也全部升至第一。

“要翻盘的人”则期待刺激的逆转。奖金榜第二、第三位的许允京(22岁、现代瑞士)和金滋映(21岁、Nebs)在本次比赛前分别赚得4亿400万韩元和3亿8500万韩元。若拿下8000万韩元冠军奖金,不仅许允京,连金滋映也可争夺大逆转的奖金女王。对许允京而言,2日在Seoul Economic Daily女子公开赛上因疼痛而退赛的左膝伤情是变数。已锁定多胜王(3胜)的金滋映在上一站MBN·金荣珠高尔夫女子公开赛中显现复苏迹象,夺冠期待并非过分。虽然因恶劣天气在首轮后赛事本身被取消,但金滋映首日打出低于标准杆3杆的成绩,宣告手感回归。大奖积分方面,291分的梁齐允(20岁、LIG损害保险)以2分之差紧追金荷娜;平均杆数方面,第二位(71.81杆)的梁修真(21岁、Nebs)等5人均处于71杆区间,对金荷娜构成极大威胁。

阅读韩文原文