2012-11-12 | 조성진

疯涨的红甜椒价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在生鲜食品物价不稳的情况下,红彩椒价格比去年暴涨三倍以上。

原因在于农户在中秋期间大量出售行情较好的青彩椒,导致红彩椒供货量骤减、供应不足。红彩椒即青彩椒变红成熟后的产品。

据首尔可乐洞农水产品市场12日消息,彩椒(10公斤,上品)批发价为12.781万韩元,比去年同期的6万~7万韩元上涨约两倍。

零售价涨幅更大。在E-Mart,红彩椒(2个装)从去年的2780韩元涨至目前的8100韩元,上涨约三倍。

红彩椒价格暴涨的主要原因是,在产地从江原道洪川等地向全罗道大村、罗州转移的过程中,受9月连续台风影响,全罗道农户定植开始较晚,上市时间比往年推迟。流通业界相关人士表示:“全罗道因台风灾害出现大棚被掀走等损失,定植比常年推迟约10天,全罗道产地出货延迟导致货量不足,价格暴涨。”

今年中秋期间彩椒行情较好,江原道一带提前出售青彩椒,也对红彩椒价格上涨起到作用。

E-Mart一位相关人士表示:“一般青彩椒定植后45~50天即可收获,红彩椒需在青彩椒收获期后再等30天才能收获,但中秋期间价格高于常年,因此不等红彩椒而收获青彩椒的农户增多了。”

预计价格异常暴涨的红彩椒,在全罗道货量上市的本月底左右将恢复价格稳定。

阅读韩文原文