2012-11-12 | 박윤선

“将取消初中一年级考试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市教育监补缺选举中被保守阵营推举为统一候选人的文龙鳞(65岁)表示,将分阶段、试点性地废除初中一年级的期中、期末考试。

正参与进步教育监候选人统一初选的李富荣(66岁)预备候选人则表示,将把已变质为应试补习机构的外语高中等改为普通高中。

文龙鳞12日在首尔市钟路区首尔市教育厅召开记者座谈会表示:“初中一年级是六年间不顾前后只专注学习的起点,学生负担很大”,“应该给他们留出时间去旅行、体验职场,给他们思考今后要过怎样人生的机会”。

文龙鳞此外还提出▦提升教师专业性与地位▦营造安心教育环境(校园暴力、饮食)▦支援身体、情绪脆弱学生等教育特别关照对象▦将首尔各类设施与学习相衔接,使首尔成为学习共同体等作为“首尔教育愿景”。

他对郭前教育监评价称:“他以人权、免费供餐、革新学校等为话题,拓宽了教育的视野”,“将弥补副作用,其教育政策中该延续的将延续下去”。

正参与进步教育监候选人统一初选的李富荣预备候选人当天也召开记者座谈会,介绍自己的教育哲学与政策。她强调自1975年成为海岛乡村教师站上讲台后,通过全教组活动和首尔市教育委员等在教育界积累的广泛专业性,称自己“是能在一年半内推进革新教育课题的合适人选”。李富荣在教育政策方面表达了改革高中序列化体系的意愿,包括2014年废除高中选择制、废除统一考试,以及将外语高中等改为普通高中等。她还表示,将配合首尔市长朴元淳的首尔福利线,构建教育福利线,实现高中阶段免费教育,并在学校建设菜园和太阳能发电机,把学校打造成“绿色”校园。

李富荣预备候选人表示:“高中免费教育预算约为教育厅全部预算的2.5%”,“如与现行奖学金制度一并运营,仅靠教育厅自身预算也可实现”。

另外,民主进步首尔教育监统一候选人预计将在市民投票结束的13日晚10时左右公布。

阅读韩文原文