2012-11-12 | 조민규

现代商船七个季度来首次转为盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船凭借集装箱部门业绩改善,7个季度以来首次成功转为盈利。

现代商船12日通过信息披露表示,按韩国采用国际会计准则(K-IFRS),第三季度合并营业利润为286亿韩元,实现转亏为盈。现代商船营业利润按季度录得盈利,是2010年第四季度以来的首次。营业收入为2.1214万亿韩元,比去年同期增长12.1%。

现代商船相关人士解释称:"自今年6月以后集装箱部门持续盈利,并通过成本削减提高了收益性,从而实现转为盈利。"

相反,SK网络第三季度营业利润比去年同期减少28.1%,仅为501亿韩元。营业收入为7.3312万亿韩元,增长6.5%,本期净利润也增长208.2%,达133亿韩元。SK网络相关人士表示:"对经济衰退相对敏感的贸易业务业绩下滑,导致营业利润减少","我们正积极开拓市场,并通过多样化投资及有形资产的战略性运用来弥补业绩减少部分"。

现代尾浦造船第三季度营业利润和本期净利润也比去年同期分别减少37.5%和45.1%,仅为296亿韩元和318亿韩元。第三季度营业收入为1.1053万亿韩元,同比增长0.4%。现代尾浦造船相关人士解释称:"全球海运业萧条导致一般商船部门单价大幅下降,进而使营业利润和净利润减少。"

此外,新罗交易去年第三季度营业收入和营业利润比一年前分别增长53.5%和161.5%,德成与SK新世界物产的营业收入和营业利润也有所增长。

KOSDAQ上市企业中,Hi-Lok韩国第三季度营业收入和营业利润分别为426亿韩元、89亿韩元,比去年分别增长20.8%和3.6%,清潭Learning也公布了小幅改善的业绩。但DK-Lok营业收入为122亿韩元,比去年第三季度减少2.21%,营业利润为21亿韩元,减少28%,成绩单略显逊色。

阅读韩文原文