2012-11-12

护士群体愤怒:“特任检察官须为‘贬损言论’道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩护理协会12日要求正在调查检察高层腐败嫌疑的特任检察官金秀昌公开道歉,原因是他发表了将检察比作医生、将警察比作护士的言论。

协会当天通过题为《特任检察官金秀昌应立即承认贬低护士的言论并公开道歉》的声明表示:“对于特任检察官金秀昌毫不犹豫地使用贬低护士的比喻,全国30万名护士与一直践行社会正义的检察机构一样深感失望。”

协会批评金特任检察官的言论称:“这是一举摧毁全体护士作为护理专业人士迄今所秉持的使命感与自豪感的危险言论”,“不仅损害本国护理专业,也损害通过女性专业职业发展来提升女性权益的努力,无异于贬低我国全体女性。”

金特任检察官前一天在首尔西部地方检察厅举行的记者座谈会上表示:“在侦查方面,不正是因为检察官优于警察才进行侦查指挥吗?看看结果。医学知识方面,医生不是优于护士吗?”并称“那为什么要考司法考试,为什么要选拔检察官?”此番言论引发警察人员反弹。

/在线新闻部

阅读韩文原文