2012-11-11 | 이재용

企业家惧怕背信罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔埈璿(中)成均馆大学法学专门研究生院教授9日在汉阳大学举行的“韩国经济法学会秋季学术研讨会”上就“商法上特别背信罪的修订方向”发表演讲。/图片提供=韩国经济法学会

企业家们正为背信罪而恐慌。金昇渊 韩华集团会长因背信罪被拘留,同时总统候选人争相推动加强对企业家背信罪的处罚。发达国家通常不对经营决策追究责任。但新国家党和民主统合党等更进一步,计划年内通过法案,使企业家一旦犯下挪用、背信罪便无法获得缓期执行。

财界认为,对经营行为随意套用法律标准不符合全球标准,且令人担忧会产生严重副作用。特别是,不考虑企业复杂经营状况的背信罪判定,将削弱企业家精神并妨碍企业成长。

一位大企业相关人士表示:“企业层面进行大胆投资或交易时,风险负担是必然的,若忽视这一点而勉强适用背信罪,企业的经营活动和投资只能萎缩。”

◇我国背信罪最容易成立=据11日经济界及学界消息,德国和日本等也存在背信罪,但我国背信罪的构成要件范围广泛,最容易成立背信罪。

德国将背信罪主体限定为“法律或官方委任、法律行为或信任关系”。日本也须有明显加害目的才成立背信罪,美国则根本不存在背信罪条款。

这些国家适用背信罪的核心在于,若决策是慎重且诚实作出的,即便事后被判明有误,经营判断也不成为司法审查对象。此类先例已确立为判例。其背后的考虑是,首席执行官(CEO)不得不时常作出伴随风险的决策,对此适用司法标准并不妥当。

相反,我国背信罪的适用对象被规定为“处理他人事务者”。处理他人事务者若作出违背其职责的行为,即成为背信罪对象。简言之,我国即便没有加害目的,只要存在发生损害的风险即成立背信罪。

国内律所相关人士表示:“韩国背信罪最大的问题在于背信罪构成要件本身不明确。”由于背信罪构成要件极为宽泛,检方为积极起诉而勉强扩大解释法规,导致背信罪的无罪宣判率较其他刑事案件平均高出约5倍。

◇应以经营判断原则最小化背信罪处罚=专家主张,应在Commercial Act中引入经营判断原则,使企业家摆脱背信罪恐惧、专注经营活动。

崔埈璿成均馆大学法学专门研究生院教授9日在汉阳大学举行的“韩国经济法学会秋季学术研讨会”上主张:“为使企业家摆脱背信罪恐惧,应在Commercial Act中引入‘经营判断原则’,并新设条款规定依合法程序作出的经营判断行为不以背信罪处罚。”他还表示:“对企业家的背信罪处罚是对企业经营活动的过度刑事介入,会破坏企业家的自主性和创造性,也可能给国家经济带来诸多不利。”“为弥补不明确的背信罪构成要件、最小化对企业家的背信罪处罚,修订Commercial Act是最现实的替代方案。”

经营判断原则是美国判例法上的原则,指公司董事或高管在充分信息基础上依经营判断履行职责时,即使该判断日后成为给公司造成损害的原因,也不追究董事责任。德国也接受这一原则并在股份法中明文规定,我国尚未引入。

崔教授提出具体的Commercial Act修订方案,建议在Commercial Act第382条(董事的选任、与公司的关系及外部董事)第2款中插入“董事在充分信息基础上为公司利益作出经营判断时,不视为违反义务”的表述,将经营判断原则明文化。

阅读韩文原文