2012-11-11 | 이철균

低利率看不到尽头…理财方式也变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着低利率时代长期化,不仅金融公司的生存战略发生变化,金融消费者的理财方式也明显改变。一次性存入大额资金的定期存款转为减少,存款期限也在缩短。相反,每月分散储蓄的定额储蓄则有所增加。可以说,在运用渠道和期限等方面正同时出现变化。某商业银行资金部门高管表示:"继去年7月之后,10月基准利率再次下调,低利率时代已成趋势,与其一次性存入大额资金,不如缩短期限、分散存放的倾向变得明显。"他预测:"从经济形势看,基准利率再次下调的可能性很大,而市场利率要转为上升曲线还需相当长时间,在此之前家庭的资金运用模式将延续现状。"

据11日韩国银行和商业银行的数据,今年以来至8月每月增加约3.4万亿韩元的银行存款,9月却骤减3.1万亿韩元。银行存款在5月曾增加5.4万亿韩元,但7月降息后流入速度明显放缓,9月转为负增长。

取而代之的是定额储蓄快速增长。今年以来至6月平均每月增加4800亿韩元的定额储蓄,7月以后每月增加7300亿韩元,增幅超过50%。商业银行资金负责人表示:"由于利率较低,相比定期存款,更多采用定额储蓄方式分散存放。"

因此,截至9月末,存款仅比去年末增加4.3%,而定额储蓄却增加了20.5%。某商业银行副行长表示:"对银行而言,在资金充裕的情况下,通过提高利率吸引存款的必要性下降了","与其吸纳大额存款,不如集中于定额储蓄的流入。"另一位银行相关人士也解释称:"银行推出适用复利的特销定额储蓄等产品,目的在于调节资金流入速度。"

存款以3%档产品为主,而特销定额储蓄则以4%档为主。

存款期限缩短也是低利率的余波。尤其是1年以上的存款全面转为减少。7月以后,1年以下存款在3个月内增加了7.4万亿韩元。但1~2年期存款减少3.0919万亿韩元(7~9月),2~3年期存款也减少1.6362万亿韩元。1~3年期存款在3个月内流出超过4.7万亿韩元,与上半年流入16万亿韩元形成鲜明对比。

Seoul Economic Daily于9月刊登了题为"低利率时代~经济范式正在改变"的系列报道,此后又结合近期市场资金的变化以及金融当局和金融公司战略的调整动向,以第二部继续报道低利率时代的变化图景。

阅读韩文原文