2012-11-10

[美国股市]道指涨0.03%…财政悬崖谈判受期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日(当地时间)纽约股市虽仍存在对财政悬崖的担忧,但因期待美国总统巴拉克·奥巴马与国会之间为解决该问题的谈判将正式启动,股指小幅上涨。

纽约证券交易所(NYSE)道琼斯工业平均指数收于12815.39点,比前一交易日上涨4.07点(0.03%)。标准普尔(S&P)500指数上涨2.34点(0.17%),报1379.85点;纳斯达克综合指数跳涨9.29点(0.32%),报2904.87点。

奥巴马总统在大选胜利后当天首次发表演讲时表示,下周将邀请企业界及两党国会领导人前往白宫,讨论避免财政悬崖的问题。他说:“不能阻断国家繁荣之路”,“如果认真对待削减财政赤字,就只能同时削减支出和增加收入,这意味着必须要求富裕阶层多缴一些税”。

总统再次强调加税方针后,股价立刻下挫一档。此前,美国众议院议长约翰·博纳(共和党)明确表示,愿意为解决财政悬崖问题进行谈判,但反对对富裕阶层加税。他指出,若提高富人税负,美国经济将放缓。

总统的发言令投资者失望,但因预计谈判将推进、最终有望达成协议的期待重新升温,股价转为上涨。

当天股价上涨也有消费者信心改善的一份功劳。汤森路透/密歇根大学公布的11月美国消费者信心指数(初值)为84.9,高于上月终值82.6。这是2007年7月以来的最高值,也高于市场专家预期的83.0。

/在线新闻部

阅读韩文原文