2012-11-09 | 임세원

“朴槿惠式新政”从釜山开始…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党总统候选人朴槿惠9日访问釜山中区南浦洞札嘎其市场,与市民拥抱并热情打招呼。/釜山=记者李成德 新世界党总统候选人朴槿惠8日前往釜山,抛出大量"礼物包"。

釜山是本届总统选举中因釜山出身的野党候选人整合而让朴槿惠倍感紧迫的地区。两天前该党汝矣岛研究所的舆论调查显示,民主统合党候选人文在寅首次在一对一对决中不仅战胜无党派候选人安哲秀,也战胜了朴槿惠。可见该党对釜山民心不得不感到危机。

朴槿惠当天上午抵达釜山后,首先公布了扶持釜山主力产业、近来陷入低迷的造船业的方案。

她在江西区松亭洞造船机械配套协同化园区举行记者座谈会,表示将把船舶金融公司总部和国际海运交易所设在釜山。下午她在南区大渊洞釜庆大学前与记者见面时表示,正在研究把韩国海洋水产部也设在釜山的方案。这是为激活经济、从釜山开始推行"朴槿惠式新政"的承诺。

不过,对于令釜山政界喧腾的加德岛新机场问题,朴槿惠重申原则,未予支持。

她说:"将不受任何政治考量干扰,通过航空领域专家,按照人人都能认同的国际标准公正决定选址问题。这一点我可以明确承诺。"她没有承诺新机场,而是抛出了韩国海洋水产部和船舶金融的活跃化。

一位釜山出身的新世界党议员认同道:"加德岛新机场需要填海,预算比密阳更高,而且并非对整个地区经济都有帮助,并不是全体釜山市民都赞成","朴候选人应该也考虑了这一点。"

相反,另一位釜山出身的议员指出:"对釜山市民而言,船舶金融公司的优先顺序远低于加德岛新机场","金海机场老旧且没有国际航线,出国得跑到仁川,很不方便,首都圈有两个机场,为什么釜山只有一个,抱怨很多。"

朴槿惠当天接触到的釜山市民民心也如新机场争论一样一分为二。当天在中区南浦洞札嘎其市场和BIFF广场,朴槿惠一出现,聚拢的市民便高呼"朴槿惠"并鼓掌,还传来"好漂亮""我爱你"的欢呼。相反,一些年轻市民则表现出反感并离开市场,也有人喊道"釜山储蓄银行事件都没解决,来干什么"。

朴槿惠还访问了年轻选民众多的"G-Star"游戏产业招聘博览会现场,以及位于文在寅故乡梁山市的通度寺,呼吁支持。当天一名记者与朴槿惠的警卫人员发生推搡以致衣服被撕破,朴槿惠亲自向其道歉。

阅读韩文原文