2012-11-09 | 김정곤

美法院调查三星集团与苹果诉讼陪审团团长是否存在不当行为

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国法院表示,将对作出有利于苹果裁决的陪审团团长的不当行为(misconduct)展开调查。

据美国信息技术(IT)媒体CNET 9日报道,美国加利福尼亚北区联邦地方法院法官露西·高表示,计划在下月6日举行的庭审中调查陪审团代表贝尔文·霍根是否隐瞒了过去的诉讼经历。高法官表示:"将在庭审中考虑(陪审团团长)隐瞒的信息是否属于值得考虑的问题,以及隐瞒是否构成不当行为。"

她接着解释称:"对这一问题的评估还与苹果是否有义务说明其发现陪审团团长相关信息的情形和时间点相互关联。"

包括霍根在内的陪审团曾于8月24日在Samsung Electronics与苹果的专利诉讼案中作出裁决,要求三星集团向苹果支付10亿5185万美元(韩华集团约1万2000亿韩元)赔偿。但此后霍根隐瞒过去诉讼经历的事实被揭露,引发争议。霍根曾于1993年与同Samsung Electronics保持友好关系的希捷发生诉讼,但在庭审宣誓询问时未披露该事实。

对此,Samsung Electronics在提交给法院的不服裁决法律审理(JMOL)申请书中指出了霍根的不当行为,近期还请求法庭发出强制命令,要求苹果在承担作证伪证责任的前提下公开其何时、如何得知该事实。高法官计划最早在下月6日举行的庭审中,以陪审团裁决为基础作出一审最终判决。

阅读韩文原文