2012-11-09 | 이재유

Vitzrocell上半年营收268亿韩元…同比增10%↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Vitzrocell于9日表示,上半年(4~9月)营业收入同比增长10%,达到268亿韩元。营业利润增长4%,为32亿韩元;当期净利润下降2%,为31亿韩元。

公司分析认为,本上半年实施的一工厂扩建与二工厂新建,以及为确保北美地区高温电池商圈而收购Exium公司等,为确保成长基础而进行的投资带来机会成本,加之产品组合差异,导致利润率下降。

在上半年完成对生产设备和营销基础的大规模投资后,Vitzrocell预计从下半年起将以此为基础恢复原有的增长势头和盈利能力。

Vitzrocell相关人士解释称:“随着今年上半年产品线扩建完成,下半年预计对美国最大智能电表(电力、自来水、燃气抄表)供应企业Sensus的营业收入将增加,成本也将下降。”

此外,随着生产用于能源(石油及天然气、页岩气及油砂)钻探设备领域的特殊高温电池的一工厂扩建,以及收购美国Exium公司,Vitzrocell的海外市场竞争力进一步增强,预计将有助于今后增长及盈利能力改善。因为高温电池产品阵容和生产规模大幅扩大,使其能够积极应对大型企业的大规模供货需求。

Vitzrocell期待由此带来的额外营业收入每年将达到约100亿韩元水平。长期来看,随着今后页岩气、油砂等能源资源开发需求增加,钻探设备和高温电池需求将一同增长,Vitzrocell也将同步成长。

代表张承国表示:“我确信上半年进行的工厂扩建及收购Exium公司的投资将成为Vitzrocell成长的引爆剂”,显示出对今后成长的信心。

阅读韩文原文