为改善法院行政的建议制度近来接连被采纳,取得成效。
据韩国大法院8日介绍,2010年至去年,与法院行政相关提出的意见共达791件。被采纳为创议的共18件。其中12件由法院书记(8级公务员)或书记补(9级公务员)等下级公务员提出,部分意见已在法院行政中实际运用或将被运用。
法院事务官(5级公务员)金东根提出的“拍卖期日投标大信封改进方案”已在法院行政中运用。金事务官提出,为防止竞买人信息外泄,有必要将位于期日投标信封正面的案件编号和标的编号填写栏移至折线背面。
法院书记(8级公务员)金正元去年5月以“审判记录阅览复印例规”为题提交的建议内容,预计将在今年内应用于法院行政。金书记认为,规定诉讼代理人(律师)为阅览、复印诉讼记录须事先取得审判长许可,不仅给律师带来不便,也妨碍业务的迅速处理。
韩国大法院判断金书记的建议内容具有应用价值,已通过韩国法务部对审判记录阅览、抄录规则修正案进行立法预告,内容是除审判长为保护个人信息等特别禁止的情形外,可在无需审判长事先许可的情况下阅览、复印审判记录。此外,韩国大法院计划于12月将审判记录阅览、抄录规则修正案提交大法官会议。
此外,韩国大法院基于减少纸张使用的宗旨,接受了金正民书记提出的“第三债务人催告书原本格式修改建议”,于7月修改了陈述催告书的电子输出系统。原格式在第三债务人为多人时须列出全部第三债务人而非仅陈述催告对象,现改为仅记载1名陈述催告对象(陈述催告命令中按现行做法记载全部作为对象的第三债务人),其余第三债务人记为“其他若干人”。
韩国大法院相关人士表示:“今后也将努力使被采纳为创议的意见积极应用于法院行政。”






