2012-11-08 | 박윤선

祝学长别“重考”…学弟妹举牌高呼“高考大捷”加油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日上午,在首尔中区巡和洞梨花女子外国语高中门前,考生们在学弟学妹的助威声中走向高考考场。/洪仁基记者

“学长别‘重考’!”“辛苦了!”

8日上午,首尔中区巡和洞梨花女子外国语高中门前,因前来为参加高考的学长学姐助威的低年级学生们的呼喊声而热闹非凡。学生们举着写有“不重考的祥明”“今天就结束吧”等字样的标语牌,高声喊出口号,寓意不要重考、一次就考上大学。

身穿首尔国际高中、祥明女高、信光女高等各校校服的学生们在正门前排成长队形成通道,每当学长学姐经过便送上助威问候和歌声。还能看到有人把巧克力等零食塞到他们手里。除了助威用的鼓、标语牌和横幅,还出现了胸前贴着“1等级”标签的奶牛,令人发笑。

为占位置从凌晨4时就赶来的郑智仁(首尔国际高中2年级)说:“想到不久后就是我自己的事,决心又不一样了”,“希望参加考试的学长学姐能有好结果”。

今年迟到的考生也照例出现。距入场还有20多分钟的上午7时50分前后,乘坐快递摩托车或警车的学生陆续赶到,匆匆奔向考场。也有学生把与梨花外高紧邻的梨花女高误认为考场,最后穿过操场才找到考场。

把子女送进考场的家长们迟迟不愿离开。郑某表示:“孩子进去了,但实在迈不开脚步,想再多待一会儿再走”,另一位家长金某说:“说实话,希望结果比付出的努力更好。过一会儿要去教会祈祷。”

随着入学考试中随时招生比重逐渐增加,学生们面对高考的态度也各不相同。

以升入艺体能专业为目标的林努利(培花女高3年级)说:“我在准备定时招生,有点紧张”,“和高考一样,考完马上开始的术科准备也让人担心”。另一名考生金某表示:“我的目标是随时招生录取”,“如果随时招生没被录取就得参加定时招生,所以今天的考试会全力以赴”。

下午5时35分第二外语、汉文科目考试结束后,考生们陆续走出考场,前来迎接的家长们纷纷摸着子女的手和脸,用“辛苦了、受累了”来慰劳。

表情略显遗憾的考生崔某说:“数理和外语部分有点难,有些迷糊”,“不过既然尽了全力,应该会有好结果”。

京畿道的一名考生把自己应考的九里仁昌高中误认为首尔西大门区的仁昌高中而跑错了地方,闹出一场笑话。所幸在考试当局的照顾下,该学生在跑错的学校顺利完成了考试。

另据了解,年龄最大的考生是在首尔地区应考的柳某,出生于1934年;年龄最小的考生是2名1999年出生的男生,年满13岁。

阅读韩文原文