2012-11-08 | 오대근

安 “不要放出组党消息玩媒体战”…文 “民主党应更开放”为组党添火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们好好努力吧” 为协商文在寅民主统合党候选人与安哲秀无党籍候选人之间协议之一的“新政治共同宣言”,双方工作小组组长、圣公会大学教授郑海龟(左三)与共同选举对策本部长金成植(左四)及双方工作组成员8日在首尔西桥洞一家咖啡馆举行首次会议前握手。/吴大根记者 民主统合党总统候选人文在寅8日引用西方谚语“魔鬼藏在细节中”,强调“一旦进入统一候选人的具体协商,处处都会有暗礁和困难”。

然而,尽管无党籍总统候选人安哲秀方面当天就以统一候选人为由头扩散的新党说,提及民主党的媒体操作并表示遗憾,文候选人仍表示“民主党应该变得更大更宽广”,继续暗示要创建统合新党。

两位候选人方面还在新政治共同宣言的发表、统一候选人谈判启动时机、统一方式等问题上各怀心思,不和之音加剧。

安候选人方面在当天统一候选人会晤之后,因出现“新党创建说”“安哲秀让步论”等说法,当天强烈反弹民主党。

安候选人方面发言人刘民英表示,“关于两位候选人会晤当时的情况或协议内容,并非事实的内容正以民主党为消息源被报道”,并称“深表遗憾”。据悉,安候选人的秘书室长赵光熙也连续三天致电文候选人方面秘书室长卢英敏,表达不满。

对于安候选人方面出乎意料的反应,文候选人方面解释称,“虽是竞争对手,但我们认为是应当携手的伙伴”,“说我们扩大再生产新党创建论是误解”。

但文候选人当天在全国地区委员长会议上强调,“为了新政治与政权更替,需要有果断让步与接纳的姿态”,“民主党拥有在每个重要关头通过整合或合并扩大外延、并以此力量赢得选举的历史与传统,这次也让民主党变得更大,成为政权更替的主角”。

这只能被解读为:通过统一候选人,以安候选人方面势力为首,整合中间派与无党派,组建更大的新党。

文候选人方面当天还就已启动协商的新政治共同宣言提出具体时间计划:9日或10日发表,两个阵营在11日各自发表政策承诺,12日起进入统一候选人谈判。文候选人也阐述了“发表新政治共同宣言→双方各自发表政策→提出共享的价值与政策→提出统一方式”的统一候选人四阶段路线图。

文候选人方面企划本部长李穆熙当天与记者见面时强调,“这是由100万名以上国民选举人团选出的候选人,仅凭民意调查来确定统一候选人对国民不礼貌,必须包含手机投票”,“否则也有第三种方式”。

但安候选人方面对文候选人方面的“时间表”一口否定,称其为“单方面的愿望”。安候选人方面表示希望“新政治共同宣言”的协议能尽早达成,同时立场是“内容很重要,因此不能预先设定时限”。他们认为,把统一候选人规则谈判的启动时点规定为共同宣言发表后立即进行也过于勉强。看来安候选人方面的算盘是:时间拖得越久,就越能在攸关生死的统一候选人“规则之战”中占据优势。政界观测认为,两位候选人虽然表示推进统一候选人时将超越利弊得失,但实践起来会很难,这一观测正在获得支持。

阅读韩文原文