2012-11-08 | 김능현

文 “在各市道设立就业厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党总统候选人文在寅8日表示,将在全国各市道设立衔接并执行政府就业事业的“就业厅”,并对政府事业强制实行“就业影响评价”。

文候选人当天在互联网门户“Daum通信”济州岛总部发表了上述内容的“人本经济增长战略与就业构想”。

文候选人还决定在保健·福利·教育·保育·治安领域新创造40万个岗位,把仅为经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平三分之一的公共部门岗位,在任期内提高到二分之一的水平。

他承诺,将向创造较多岗位的企业赋予规模达50万亿韩元的政府采购事业优先参与权,并在考虑创造岗位可能性的基础上提供17万亿韩元的政府研发(R&D)预算、60万亿韩元的信用保证基金和技术保证基金支持。他还提出蓝图:在信息技术(IT)、融合技术、文化·艺术等创造产业创造50万个岗位,在脱核电·新再生能源领域到2030年创造50万个岗位。

他也提出通过缩短工时分享岗位的方案。文候选人方面解释称,如果法定工时得到切实遵守,可额外创造70万个岗位。

为促进地方发展,文候选人决定在地区公共机构招聘员工时实行“本地学校出身30%义务配额制”,并对地方国公立大学、牙医·医学院和法学专门大学院也引入“地区配额制”。

文候选人表示,“总统办公室将成为就业状况室,年度国政运营计划的发表就等于就业综合计划的发表”,“为创造这个时代最大课题——好岗位,将推动劳资政及市民社会的大妥协与社会协约”。

另一方面,文候选人当天从济州前往光州,以两天一夜的行程巡访湖南。这是为争取在与无党籍候选人安哲秀的统一候选人竞争中将成为最大胜负关键的湖南民心。继上月28日光州选举对策委员会成立仪式和本月4日全北益山圆佛教活动之后,这是最近十天内第三次访问湖南。

阅读韩文原文