2012-11-08 | 김현상

去中东化加速…原油进口版图生变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的原油进口版图正在改变。由于去年底以来因伊朗引发的中东风险长期化,中东产原油的进口比重下降,而欧洲北海布伦特原油和非洲产原油则快速增加。由此有观点预计,今后国内原油进口结构的"脱中东化"将进一步加速。

据韩国石油公社8日数据,今年1~9月国内进口的北海布伦特原油总量为3777万5000桶。这比去年同期进口量235万2000桶猛增16倍。布伦特原油在国内原油进口总量中的比重也明显提高。去年仅为0.5%的布伦特原油进口比重,今年1~9月累计已激增至5.3%。

今年布伦特原油进口激增,是因为韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)生效后,布伦特原油的价格竞争力提高。事实上,由于布伦特原油价格高于中东产迪拜原油且运输费负担较重,此前国内炼油企业一直不愿进口。实际上,仅在2010年,国内炼油企业的布伦特原油进口量为零。

但去年7月韩欧FTA生效后,对布伦特原油征收的3%进口关税取消,国内炼油企业也开始关注布伦特原油进口。特别是随着欧洲经济严重衰退导致当地布伦特原油需求减少,原本每桶比迪拜原油贵5美元以上的布伦特原油价差,今年缩小至2美元。加之国际社会对伊朗制裁全面展开,伊朗产原油进口受阻,布伦特原油正成为替代的新进口来源。

炼油业界一位相关人士解释称:"布伦特原油的硫和杂质含量低于迪拜原油,精炼成本较低,但价格较贵、运输费较高是其缺点","不过随着韩欧FTA生效取消进口关税,加上近期国际海运运费下降减轻了运输费负担,布伦特原油的优势大幅提升"。

实际上,全部原油中有20%来自伊朗的现代Oilbank,在伊朗产原油进口中断的7月首次进口了104万桶布伦特原油,9月又追加进口214万桶。去年首次进口400万桶布伦特原油的GS칼텍스,截至今年9月末已进口总计1300万桶,大幅超过去年进口量。SK创新今年也进口了约2000万桶以上的布伦特原油。

除布伦特原油外,非洲产原油进口也明显增加。今年1~9月非洲产原油进口量共923万3000桶,同比增加近10倍。在原油进口总量中的比重也从去年的0.1%跃升至截至今年9月末累计的1.3%。

相反,曾占国内进口总量近90%的中东产原油比重开始转为下降。去年高达87.1%的中东产原油比重,今年1~9月降至84.9%。特别是仅计算今年第三季度(7~9月),中东产原油比重降至83.2%。

阅读韩文原文